Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Changes
11 / 119
/ 119
Twili9ht3647
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Acquired {{time_ago}}
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
於{{time_ago}} 購買
a year ago
Twili9ht3647
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
A book
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
書籍
a year ago
Twili9ht3647
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Your itch is up-to-date!
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
您的itch已是最新版本!
a year ago
Twili9ht3647
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Click to enable offline mode
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
啟用離線模式
a year ago
Twili9ht3647
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Offline mode enabled
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
已啟用離線模式
a year ago
Twili9ht3647
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
{{title}} can't be uninstalled because it's running.
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
無法解除安裝 {{title}} 因為遊戲正運行中。
a year ago
Twili9ht3647
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
{{title}} can't be updated because it's running.
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
無法更新 {{title}} 因為遊戲正運行中。
a year ago
Twili9ht3647
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
{{title}} is up-to-date.
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
{{title}} 已是最新版。
a year ago
Twili9ht3647
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Found new version of {{title}}!
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
{{title}} 有新版本推出!
a year ago
Twili9ht3647
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Pause downloads
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
暫停下載
a year ago
Twili9ht3647
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Resume downloads
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
繼續下載
a year ago
Twili9ht3647
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Unknown
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
未知
a year ago
Twili9ht3647
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
No active downloads
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
無下載中項目
a year ago
Twili9ht3647
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Click to manage downloads
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
管理下載項目
a year ago
Twili9ht3647
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Clear
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
清除
a year ago
Twili9ht3647
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Update all
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
全部更新
a year ago
Twili9ht3647
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Updates available
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
有可用更新
a year ago
Twili9ht3647
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Clear all
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
清除全部
a year ago
Twili9ht3647
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Queued downloads
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
等待下載
a year ago
Twili9ht3647
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Finished downloads
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
已完成下載的項目
a year ago
11 / 119
/ 119
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close