Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
itch.io 74% 540 2,265 13,766 539 22 432 4

Summary

Language code zh_TW
English name of the language Chinese (Taiwan)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
04/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,157 8,469 52,974
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 74% 1,616 73% 6,203 73% 39,201
Translated 74% 1,617 73% 6,204 74% 39,208
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 20
Read-only 1% 1 1% 1 1% 7
Failing checks 1% 22 3% 312 4% 2,296
Strings with suggestions 20% 432 19% 1,660 18% 10,060
Untranslated strings 24% 539 26% 2,263 25% 13,746

Quick numbers

8,469
Hosted words
2,157
Hosted strings
74%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+8%
Translated
+66%
+50%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 04/12/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 04/12/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 04/12/2026
User avatar Tian-Zun

Extra flags updated

04/12/2026
User avatar Tian-Zun

Suggestion added

04/12/2026
User avatar Tian-Zun

Suggestion removed

04/12/2026
User avatar Tian-Zun

Suggestion removed

04/12/2026
User avatar Tian-Zun

Suggestion removed

04/12/2026
User avatar Tian-Zun

Translation changed

04/12/2026
User avatar Tian-Zun

Translation completed

Translation completed 04/12/2026
Browse all changes for this language