2. 16patsle
  3. Changes

16patsle

New translation

itch.io / desktop app — Norwegian Bokmål (nb)

Preparing…
Forbereder…
5 years ago
16patsle

New translation

itch.io / desktop app — Norwegian Bokmål (nb)

Acquired {{time_ago}}
KjøpAnskaffet {{time_ago}}
5 years ago
16patsle

New translation

itch.io / desktop app — Norwegian Bokmål (nb)

Owned items
BibliotekGjenstander du eier
5 years ago
16patsle

New translation

itch.io / desktop app — Norwegian Bokmål (nb)

Installed items
Installerte gjenstander
5 years ago
16patsle

New translation

itch.io / desktop app — Norwegian Bokmål (nb)

An error occurred during installation
En feil oppsto under installasjon:en
5 years ago
16patsle

New translation

itch.io / desktop app — Norwegian Bokmål (nb)

Any items installed at {{location}} will no longer be managed by the app.
Artikler installert under {{location}} vil bli avinstallertikke lenger handteres av appen.
5 years ago
16patsle

New translation

itch.io / desktop app — Norwegian Bokmål (nb)

Remove this install location
Fjern dette installasjonsområdet og slett alt innhold
5 years ago
16patsle

New translation

itch.io / desktop app — Norwegian Bokmål (nb)

{{size}} on disk
{{size}} på disken
5 years ago
16patsle

New translation

itch.io / desktop app — Norwegian Bokmål (nb)

Welcome to the {{app_name}} installer! Grab a drink, pick an install location and proceed.
Velkommen til {{app_name}}-installerereningsprogrammet! Finn deg noe å drikke, velg et installasjonsområde og fortsettgå videre til neste trinn.
5 years ago
16patsle

New translation

itch.io / desktop app — Norwegian Bokmål (nb)

Download some stuff!
Last ned noeet eller annet!
5 years ago
16patsle

New translation

itch.io / desktop app — Norwegian Bokmål (nb)

Some files could not be deleted for {{title}}. Try again as administrator?
Enkelte filer ble ikke slettet for {{title}}. Prøve igjen som administrator?
5 years ago
16patsle

New translation

itch.io / desktop app — Norwegian Bokmål (nb)

The uninstall failed. Remove the entry anyway?
Avinstalleringen feilet. Fjerne oppføringen likevel?
5 years ago
16patsle

New translation

itch.io / desktop app — Norwegian Bokmål (nb)

Proceed only if you trust the author.
Fortsett kunbare hvis du stoler på forfatteren.
5 years ago
16patsle

New translation

itch.io / desktop app — Norwegian Bokmål (nb)

Stopping this download will leave {{title}} in an inconsistent state.
SHvis du stopp aver denne nedlastingen vil sette {{title}} havne i en uforutsigbar tilstand.
5 years ago
16patsle

New translation

itch.io / desktop app — Norwegian Bokmål (nb)

You'll be able to install {{title}} again anytime, but it will start from scratch.
Du kan installere {{title}} igjenpå nytt når som helst, men dena vil den begynne helt på nytt.
5 years ago
16patsle

New translation

itch.io / desktop app — Norwegian Bokmål (nb)

Nevermind
ForrestenBare glem det
5 years ago
16patsle

New translation

itch.io / desktop app — Norwegian Bokmål (nb)

Note: you can enable automatic updates in the Preferences tab
Merk: du kan skru på automatiske oppdateringer i PreferansInnstillinger-fanen
5 years ago
16patsle

New translation

itch.io / desktop app — Norwegian Bokmål (nb)

Prevent display sleep while playing
ForhHindre at skjerm fra åen går i dvale under spilling
5 years ago
16patsle

New translation

itch.io / desktop app — Norwegian Bokmål (nb)

Auto-start settings could not be applied: {{cause}}
Automatisk start av innstillingerInnstillinger for automatisk start kunne ikke brukes: {{cause}}
5 years ago
16patsle

New translation

itch.io / desktop app — Norwegian Bokmål (nb)

View the contents of this location
Vis innholdet undertil dette området i ny fane
5 years ago

Search