Changes by roseverte @ itch translate

12 / 81

/ 81

roseverte

Translation changed

itch.io / desktop app — Japanese

English

Import {{numItems}} items

Japanese 4 characters edited

{{numItems}}作品タイトルを取り込む

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / desktop app — Japanese

English

Confirm import

Japanese 5 characters edited

~~インポート~~取り込みを確認

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / desktop app — Japanese

English

The following items can be imported:

Japanese 3 characters edited

取り込み可能な作品ゲームはこちらです：

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / desktop app — Japanese

English

No additional items found in install locations

Japanese 3 characters edited

指定したインストール先では新しい作品ゲームが見つかりません

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / desktop app — Japanese

English

These items are also available:

Japanese 4 characters edited

これらの~~ファイル~~アイテムも入手できます:

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / desktop app — Japanese

English

The following items are installed:

Japanese 4 characters edited

これらの~~ファイル~~アイテムがインストールされました：

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / desktop app — Japanese

English

These items are also available:

Japanese 4 characters edited

これらの~~アイテム~~ファイルも入手できます:

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / desktop app — Japanese

English

The following items are installed:

Japanese 4 characters edited

これらの作品ファイルがインストールされました：

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / desktop app — Japanese

English

The following items are installed:

Japanese 4 characters edited

これらの~~アイテム~~作品がインストールされました：

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / desktop app — Japanese

English

No additional items found in install locations

Japanese 4 characters edited

指定したインストール先では新しい~~アイテム~~作品が見つかりません

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / desktop app — Japanese

English

The following items can be imported:

Japanese 13 characters edited

~~以下の作品が追加できま~~取り込み可能な作品はこちらです：

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / desktop app — Japanese

English

The following items can be imported:

Japanese 4 characters edited

以下の~~アイテム~~作品が追加できます：

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / desktop app — Japanese

English

{{numImportedItems}} items were successfully imported

Japanese 6 characters edited

無事に{{numImportedItems}} ~~個のアイテム~~作品が追加されました

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / desktop app — Japanese

English

# of items

Japanese 5 characters edited

~~アイテム数~~作品数：#

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / desktop app — Japanese

English

New items will install to this location by default.

Japanese 13 characters edited

新しく入手した~~アイテムはデフォルトでここ~~作品は変更がない限りこちらにインストールされます。

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / desktop app — Japanese

English

Try to download / install / launch this item again

Japanese 4 characters edited

この~~アイテム~~作品のダウンロード、インストール、または起動をやり直す

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / desktop app — Japanese

English

Views

Japanese 4 characters edited

~~アクセス~~閲覧数

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / desktop app — Japanese

English

views

Japanese 4 characters edited

~~アクセス~~閲覧数

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / website — Japanese

English

Views

Japanese 4 characters edited

~~アクセス~~閲覧数

5 years ago

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

Japanese

検索

5 years ago

12 / 81

/ 81

Search

Project

Language

Action