Changes by deluxghost @ itch translate

2 / 4

/ 4

deluxghost

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

If you have a something related to post consider <a>creating a topic in {{category_name}}</a>.

Chinese (zh) 2 characters edited

如果您有要发表的相关内容，可以考虑<a>在 {{category_name}} 中创建一个主题</a>。

4 years ago

deluxghost

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.

Chinese (zh) 2 characters edited

如果你您需要就本页内容联系 itch.io 管理团队，请将本表格填写完整。如果必要，你您的报告可能会与该页面的创建者共享。

4 years ago

deluxghost

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Are you having trouble, do you need support from the creator?

Chinese (zh) 6 characters edited

您~~有麻烦~~遇到问题了吗？您需要创作者的支持吗？

4 years ago

deluxghost

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

<s>New!</s> Try out itch.io's desktop app to download and manage your library. <a>Learn more</a>

Chinese (zh) 2 characters edited

<s>新！</s> 试着使用 itch.io 的桌面应用程序来下载和管理您的库。 <a>了解详情</a>

4 years ago

deluxghost

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

The jam is currently accepting ratings for submissions. <a>Learn more</a>

Chinese (zh) 1 character edited

这个 Jam 目前正在接受对已提交作品的评分。 <a>了解详情</a>

4 years ago

deluxghost

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Updated {{date}}

Chinese (zh) 1 character edited

更新于 {{date}}

4 years ago

deluxghost

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Purchased for {{price}}

Chinese (zh) 2 characters edited

以 {{price}} 购买

4 years ago

deluxghost

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

if you pay {{price}} or more

Chinese (zh) 1 character edited

如果您支付不少于 {{price}}

4 years ago

deluxghost

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Click to leave a comment…

Chinese (zh) 6 characters edited

点击发表评论~~......~~…

4 years ago

deluxghost

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

The creator has not uploaded anything yet…

Chinese (zh) 6 characters edited

创作者尚未上传任何内容~~......~~…

4 years ago

deluxghost

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Your purchase comes with a Steam key.

Chinese (zh) 3 characters edited

您的购买会附带一份 Steam 密钥序列号。

4 years ago

deluxghost

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})

Chinese (zh) 2 characters edited

（注意：Steam 序列号不包含在 {{bundle_title}} 中）

4 years ago

deluxghost

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Your purchase comes with a Steam key.

Chinese (zh) 2 characters edited

您的购买会附带一个份 Steam 密钥。

4 years ago

deluxghost

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

In order to access this {{noun}} you must purchase it at or above the minimum price of {{price}}.

Chinese (zh) 2 characters edited

要访问此{{noun}}，您必须以不低于 {{price}} 的价格购买。

4 years ago

deluxghost

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

<s>{{percent}}%</s> Off

Chinese (zh) 1 character edited

<s>{{percent}}％</s> 折扣

4 years ago

deluxghost

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Will be available {{time_remaining}}.

Chinese (zh) 1 character edited

将在 {{time_remaining}}后可用。

4 years ago

deluxghost

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

There doesn't appear to be anything here…

Chinese (zh) 6 characters edited

这里似乎没有任何东西~~......~~…

4 years ago

deluxghost

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

itch, the best way to download and play indie games. Download free games and manage your library from your desktop. Now available for Windows, macOS and Linux.

Chinese (zh) 1 character edited

itch，下载和游玩独立游戏的最佳方式。从桌面应用下载免费游戏并管理您的游戏库。现在可用于 Windows，、macOS 和 Linux。

4 years ago

deluxghost

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

The itch app is available in over 20 languages, thanks to the itch.io community! <a>Learn more about translating</a>

Chinese (zh) 3 characters edited

在 itch.io 社区的帮助下，itch 应用程序支持超过 20 种语言！ <a>了解有关翻译的详情</a>

4 years ago

deluxghost

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Not only will the games you've installed automatically update, the app itself will automatically transform as we launch new functionality and features. Games using our new command line tools will generate <em>delta patches</em>, ensuring that you only download what's changed when new games come out.

Chinese (zh) 6 characters edited

您安装的游戏不仅会自动更新，并且在我们推出新功能和新特性时，应用程序本身也会自动升级。通过使用我们新的命令行工具开发游戏可以生成<em>~~delta~~ 增量补丁</em>，确保您只需要下载新游戏发布时更改的内容。

4 years ago

2 / 4

/ 4

Search

Project

Language

Action