Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Veydzher
Changes
20 / 45
/ 45
Veydzher
Translation changed
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Alternate Download Mode
Ukrainian
15 characters edited
Режим а
А
льтернативн
ого
ий режим
завантаження
a year ago
Veydzher
Translation changed
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Alternate Download Mode
Ukrainian
16 characters edited
А
Режим а
льтернативн
ий режим
ого
завантажен
н
я
a year ago
Veydzher
Translation changed
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Enable alternate download mode
Ukrainian
1 character edited
В
У
вімкнути альтернативний режим завантаження
a year ago
Veydzher
Translation changed
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Check out more from {{jam_title}}
Ukrainian
10 characters edited
Перегляньте
інші проекти
більше
з {{jam_title}}
a year ago
Veydzher
Translation changed
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Download and install instructions from {{username}}:
Ukrainian
2 characters edited
Інструкції з завантаження
м
та встановлення
м
від {{username}}:
a year ago
Veydzher
Translation changed
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Downloads not starting?
Ukrainian
1 character edited
Завантаження не розпочалос
ь
я
?
a year ago
Veydzher
Translation changed
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
or share on
Ukrainian
7 characters edited
чи
або
поділ
іть
ити
ся
в
на
a year ago
Veydzher
Translation changed
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
I just downloaded {{title}} by {{username}}
Ukrainian
1 character edited
Я щойно завантажив {{title}} від {{username}}
.
a year ago
Veydzher
Translation changed
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
I just downloaded {{title}} by {{username}}
Ukrainian
4 characters edited
Я щойно завантажив
/ла
{{title}} від {{username}}
.
a year ago
Veydzher
Translation changed
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Share & follow
Ukrainian
9 characters edited
Поділитис
ь
я
та
підписатись
стежити
a year ago
Veydzher
Translation changed
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
As it appears on card
Ukrainian
2 characters edited
Так
,
як вказано на карт
ц
і
a year ago
Veydzher
Translation changed
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Full Name
Ukrainian
1 character edited
Повне ім
'
’
я
a year ago
Veydzher
Translation changed
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
You'll be mailed your access link
Ukrainian
37 characters edited
П
Вам буде надіслано п
осилання
для
доступу
буде відправлене вам
на пошту
a year ago
Veydzher
Translation changed
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Email
Ukrainian
16 characters edited
Email
Електронна пошта
a year ago
Veydzher
Translation changed
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Linked to account
Ukrainian
21 characters edited
Зв'
Прив’
язано
з акаунтом
до облікового запису
a year ago
Veydzher
Translation changed
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Donating {{price}} VAT inc. to:
Ukrainian
17 characters edited
Пожертвування
{{price}} з ПДВ
для
за
:
a year ago
Veydzher
Translation changed
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Donating {{price}} to:
Ukrainian
17 characters edited
Пожертвування
{{price}}
для
за
:
a year ago
Veydzher
Translation changed
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Paying {{price}} VAT inc. for:
Ukrainian
12 characters edited
Сплачується
{{price}} з ПДВ за:
a year ago
Veydzher
Translation changed
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Paying {{price}} for:
Ukrainian
8 characters edited
Оплачую
{{price}} за:
a year ago
Veydzher
Translation changed
itch.io
/
website
—
Ukrainian
English
Paying {{price}} for:
Ukrainian
6 characters edited
С
О
плачу
ється
ю
{{price}} за:
a year ago
20 / 45
/ 45
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
Режим аАльтернативногоий режим завантаження