Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
VerzatileDev
Changes
27 / 57
/ 57
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Are you sure you want to remove this from the collection
Estonian
Kas olete kindel, et soovite selle kogust eemaldada?
a year ago
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
{{author}} says
Estonian
{{author}} ütleb
a year ago
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Remove…
Estonian
Eemalda…
a year ago
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
{{collection_title}} - Collection by {{author}}
Estonian
{{collection_title}} – kogu autor: {{author}}
a year ago
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
A collection by {{author}}
Estonian
Kogumik autorilt {{author}}
a year ago
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
You have a pending invite to be a contributor of this collection. <a>See invite</a>
Estonian
Teil on ootel kutse selle kogu kaastööliseks. <a>Vaadake kutset</a>
a year ago
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
This collection is private, only contributors can see its contents
Estonian
See kogu on privaatne, selle sisu näevad ainult kaasautorid
a year ago
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
There isn't anything in this collection.
Estonian
Selles kollektsioonis pole midagi.
a year ago
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Edit contributors
Estonian
Muuda kaastöötajaid
a year ago
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Edit collection
Estonian
Muuda kogu
a year ago
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
last updated {{date}}
Estonian
viimati uuendatud {{date}}
a year ago
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
a collection by {{author}}
Estonian
kogumik autorilt {{author}}
a year ago
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
If the problem persists, please contact <a>itch.io support</a> with all the relevant details.
Estonian
Kui probleem püsib, võtke ühendust <a>itch.io toega</a> ja esitage kõik asjakohased üksikasjad.
a year ago
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
There was a problem with your purchase: {{error}}
Estonian
Teie ostuga tekkis probleem: {{error}}
a year ago
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Billing address
Estonian
Arve Aadress
a year ago
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Continue payment
Estonian
Jätka maksmist
a year ago
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Go back
Estonian
Mine tagasi
a year ago
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Card
Estonian
Kaart
a year ago
VerzatileDev
New translation
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Check out with
Estonian
Kontrollige koos
a year ago
VerzatileDev
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Estonian
English
Pay with
Estonian
Maksa
a year ago
27 / 57
/ 57
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close