2. TurkishEdits
  3. Changes

TurkishEdits

Translation changed

itch.io / website — Spanish

You voted {{timestamp}}.
Votaste {{marca de tietimestampo}}.
3 years ago
TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Spanish

You voted {{timestamp}}.
Votaste {{marca de tiempo}}.
3 years ago
TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Spanish

You just voted.
Usted acaba de votar.
3 years ago
TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Spanish

Others who have entered the jam will be able to rate your entry.
Otros que hayan ingresado al Jam podrán calificar su participación.
3 years ago
TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Spanish

You will be able to rate this entry if you submit to this jam.
Podrás calificar esta entrada si te envías a este jam.
3 years ago
TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Spanish

In order to rate this submission you must be <a>logged into itch.io</a> and have submitted your own entry. Anyone with an account can leave a comment.
Para calificar este envío, debe <a> iniciar sesión en itch.io </a> y haber enviado su propia entrada. Cualquiera que tenga una cuenta puede dejar un comentario.
3 years ago
TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Spanish

You are unable to rate this project because you have not submitted your own entry. You can leave a comment below though.
No puede calificar este proyecto porque no ha enviado su propia entrada. Sin embargo, puedes dejar un comentario a continuación.
3 years ago
TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Spanish

This is your submission, you are not allowed to rate it. Other participants of the jam will be able to rate your project here.
Este es su envío, no puede calificarlo. Otros participantes de la jam podrán calificar tu proyecto aquí.
3 years ago
TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Spanish

The submission period of this jam has not ended yet. Rating opens {{start_date}}.
El período de presentación de este jam aún no ha finalizado. La calificación abre el {{start_date}}.
3 years ago
TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Spanish

Rate this submission
Califica este envío
3 years ago
TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Spanish

Vote for this submission
Vote por este envío
3 years ago
TurkishEdits

Suggestion accepted

itch.io / website — Spanish

Singular
Rated by {{count}} person so far
Plural
Rated by {{count}} people so far
Singular
Calificado por {{count}} persona hasta ahora
Plural
Calificado por {{count}} personas hasta ahora
3 years ago
TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Spanish

Rated by {{count}} people so far
Calificado por {{count}} personas hasta ahora
3 years ago
TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Spanish

{{time_duration}} before the deadline
{{time_duration}} antes de la fecha límite
3 years ago
TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Spanish

Submitted by {{contributors}}
Enviado por {{contributors}}
3 years ago
TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Spanish

Singular
Ranked {{ordinal_rank}} with {{count}} vote
Plural
Ranked {{ordinal_rank}} with {{count}} votes
Singular
Clasificado {{ordinal_rank}} con {{count}} voto
Plural
Clasificado {{ordinal_rank}} con {{count}} voto
3 years ago
TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Spanish

Singular
Ranked from <s>{{count}} rating</s>.
Plural
Ranked from <s>{{count}} ratings</s>.
Singular
Clasificado de <s> {{count}} rating </s>.
Plural
Clasificado de <s> {{count}} rating </s>.
3 years ago
TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Spanish

Ranked from <s>{{count}} ratings</s>.
Clasificado a partir de <s> {{count}} calificaciones </s>.
3 years ago
TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Spanish

Score is adjusted from raw score by the median number of ratings per game in the jam.
La puntuación se ajusta a partir de la puntuación bruta por el número medio de puntuaciones por juego en el jam.
3 years ago
TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Spanish

Run project
Ejecutar proyecto
3 years ago

Search