The translation has come to an end.
Blueberryy
After clicking 'Proceed', a prompt will pop up, asking for your password. This is only needed when the sandbox is first used or updated, and your password is never remembered.
После нажатия на кнопку «Установить» введите ваш пароль пользователя. Это необходимо только для первого запуска или обновления песочницы; itch не запоминает ваш пароль.
After clicking 'Proceed', a permission prompt may pop up, asking you for your approval. This will add an `itch-player` user account to shield your games from the rest of your system.
После нажатия на кнопку «Установить» Windows может попросить у вас подтверждение. В систему будет добавлен пользователь `itch-player`, изолирующий игры с itch.io от остальной системы.
## Who should register on itch.io?
**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.
### I want to play games!
Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.
### I'm a developer/creator!
Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.
### I want to play games!
Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.
### I'm a developer/creator!
Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
## Кому стоит зарегистрироваться на itch.io?
**itch.io** был создан для инди-игр, но сейчас также размещает и широкий
спектр другого цифрового контента. ЕслиВвы делаете покупки на **itch.io**,
то регистрация необязательна, но рекомендуется.
### Хочу играть на itch.io!
Хоть регистрация и необязательна, созданиеаккаунтаучётной записи позволит вам
создавать коллекции из любимых игр и интересных проектов. ЕслиВвы ранее
покупали что-то на itch.io, вы можете привязать покупки к вашему аккаунтуй учётной записи,
чтобы не потерять к ним доступ.
### Я разработчик или создатель контента!
Круть! **itch.io** создавался для творческих людей любого рода занятий,
чтобы они могли поделиться своими работами с минимальным усилием.
ЕслиВвы продаеёте свой контент, Ввы можете начать это прямо сейчас.
Такжеаккаунтучётная запись позволит Ввам подавать ваши игры в проводимые «ГеймДжэджемы»
на **itch.io**.
**itch.io** был создан для инди-игр, но сейчас также размещает и широкий
спектр другого цифрового контента. Если
то регистрация необязательна, но рекомендуется.
### Хочу играть на itch.io!
Хоть регистрация и необязательна, создание
создавать коллекции из любимых игр и интересных проектов. Если
покупали что-то на itch.io, вы можете привязать покупки к ваше
чтобы не потерять к ним доступ.
### Я разработчик или создатель контента!
Круть! **itch.io** создавался для творческих людей любого рода занятий,
чтобы они могли поделиться своими работами с минимальным усилием.
Если
Также
на **itch.io**.