Changes by Liu Wenyuan @ itch translate

3 / 175

/ 175

Dobby233Liu

Suggestion added

itch.io / website — Chinese (zh)

English

You'll need an account on itch.io before you can submit to a jam.

Chinese (zh)

6 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

You'll need an account on itch.io before you can submit to a jam.

Chinese (zh) 4 characters edited

6 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

You'll need an account on itch.io before you can submit to a jam.

Chinese (zh) 4 characters edited

6 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Player count

Chinese (zh) 1 character edited

玩家数量

6 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded

Chinese (zh) 8 characters edited

您提供文件的链接，我们~~将跟踪该文件的~~会持续更新下载次数

6 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Release date

Chinese (zh) 2 characters edited

发行日期于

8 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Singular

<s>{{count}} game</s> has been created for jams hosted on itch.io.

Plural

<s>{{count}} games</s> have been created for jams hosted on itch.io.

Chinese (zh) 22 characters edited

~~itch.io 上~~<s>共有{{count}}款游戏</s>为 itch.io 上发起的 Game Jam 而开发。

9 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Singular

<s>{{count}} game</s> has been created for jams hosted on itch.io.

Plural

<s>{{count}} games</s> have been created for jams hosted on itch.io.

Chinese (zh) 25 characters edited

itch.io 上<s>共有{{count}}款游戏</s>为 ~~itch.io 上发起的~~Game Jam 而~~制作出来~~开发。

9 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.

Chinese (zh) 1 character edited

玩家通过浏览器下载您的游戏时将会看到这段文字。应包含有关如何安装与运行游戏的信息。

9 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Select the category that best describes your game. You can pick additional genres with tags below

Chinese (zh) 3 characters edited

选择最能描述您游戏的类别。您也可以通过下面的标签选择其他额外的类型

9 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Select the category that best describes your game. You can pick additional genres with tags below

Chinese (zh) 6 characters edited

选择最能描述您游戏的类别。您也可以选择通过下面带的标签的选择其他类型

9 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

If your game requires any libraries or programs to be installed first you should also include that information

Chinese (zh) 1 character edited

如果游戏需要玩家提前安装运行库或程序，您应也应在此处声明

9 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Gameplay video or trailer

Chinese (zh) 4 characters edited

~~游戏视频~~实机演示或宣传片

9 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Require a click to run HTML5 game embeds

Chinese (zh) 8 characters edited

要求点击来以运行网页 HTML5 游戏

9 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Require a click to run HTML5 game embeds

Chinese (zh) 4 characters edited

~~需要点击才能~~要求点击来运行网页游戏

9 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

You rated this game

Chinese (zh) 1 character edited

您已为对此游戏评分

9 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Not only will the games you've installed automatically update, the app itself will automatically transform as we launch new functionality and features. Games using our new command line tools will generate delta patches, ensuring that you only download what's changed when new games come out.

Chinese (zh) 2 characters edited

不只您安装的游戏会自动更新，客户端本身也会随着新特性的推出而自动更新。使用我们新的命令行工具发布的游戏会生成使用增量补丁，确保您每次更新只需下载有改动的内容。

9 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Chinese (zh) 4 characters edited

不只您安装的游戏会自动更新，客户端本身也会随着新特性的推出而自动更新。使用我们新的命令行工具发布的游戏会使用生成增量补丁，确保您每次更新只需下载有改动的内容。

9 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

<s>itch.io</s> is a simple way to distribute your indie games online for free. Upload your game files and screenshots all to one place. Create a customized landing page where your game is the focus.

Chinese (zh) 5 characters edited

<s>itch.io</s> 是一个免费的独立游戏在线发布平台。您可以将游戏文件和屏幕截图全部上传到一个地方，并给为自己的游戏创建专属的~~独特主~~页面。

9 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Create a custom page to instantly distribute or sell your indie games

Chinese (zh) 1 character edited

搭建自定义页面，迅速发行、或销售您的独立游戏

9 months ago

3 / 175

/ 175

Search

Project

Language

Action