Translation

## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
.documents.user_register
## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
874/8030
Key English Finnish State
.documents.user_register
## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
## Kenen kannattaisi rekisteröityä itch.io:n?

**itch.io** luotiin alunperin itsenäisille videopeleille mutta se isännöi laajalti
luovaa digitaalista sisältöä. Jos ostat jotakin, tili on valinnainen
mutta suositeltava.

### Minä haluan pelata pelejä!

Vaikkakaan rekisteröintiä ei vaadita, sen luominen mahdollistaa sinulle
kokoelmien luonnin suosikeistasi tai tulevista suosikeistasi. Mikäli
olet ostanut mitään **itch.io** kaupasta voit jopa linkittää nuo ostoksesi
tiliisi pitääksesi niitä silmällä.

### Olen kehittäjä/luova henkilö!

Huippua! **itch.io** on suunniteltu kaikenkaltaisille luoville tyypeille jotka voivat sitten nopeasti
jaella teoksiaan ja niin helposti kuin mahdollista on. Jos myyt sisältöäsi voit
aloittaa välittömästi. Tili myöskin valtuuttaa sinut toimittamaan pelejä useisiin eri pelijameihin
jotka isännöidään **itch.io** -ulottuvuudessa.
Key English Finnish State
.documents.user_register
## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
## Kenen kannattaisi rekisteröityä itch.io:n?

**itch.io** luotiin alunperin itsenäisille videopeleille mutta se isännöi laajalti
luovaa digitaalista sisältöä. Jos ostat jotakin, tili on valinnainen
mutta suositeltava.

### Minä haluan pelata pelejä!

Vaikkakaan rekisteröintiä ei vaadita, sen luominen mahdollistaa sinulle
kokoelmien luonnin suosikeistasi tai tulevista suosikeistasi. Mikäli
olet ostanut mitään **itch.io** kaupasta voit jopa linkittää nuo ostoksesi
tiliisi pitääksesi niitä silmällä.

### Olen kehittäjä/luova henkilö!

Huippua! **itch.io** on suunniteltu kaikenkaltaisille luoville tyypeille jotka voivat sitten nopeasti
jaella teoksiaan ja niin helposti kuin mahdollista on. Jos myyt sisältöäsi voit
aloittaa välittömästi. Tili myöskin valtuuttaa sinut toimittamaan pelejä useisiin eri pelijameihin
jotka isännöidään **itch.io** -ulottuvuudessa.
Eemeli0123

Suggestion added

## Kenen kannattaisi rekisteröityä itch.io:n?

**itch.io** luotiin alunperin itsenäisille videopeleille mutta se isännöi laajalti
luovaa digitaalista sisältöä. Jos ostat jotakin, tili on valinnainen
mutta suositeltava.

### Minä haluan pelata pelejä!

Vaikka rekisteröintiä ei vaadita, sen luominen mahdollistaa sinulle
kokoelmien luonnin suosikeistasi tai tulevista suosikeistasi. Mikäli
olet ostanut mitään **itch.io** kaupasta voit jopa linkittää nuo ostoksesi
tiliisi pitääksesi niitä silmällä.

### Olen kehittäjä/luova henkilö!

Huippua! **itch.io** on suunniteltu kaikenkaltaisille luoville tyypeille jotka voivat sitten nopeasti
jakaa teoksiaan ja niin helposti kuin mahdollista. Jos myyt sisältöäsi voit
aloittaa välittömästi. Tili myöskin valtuuttaa sinut toimittamaan pelejä useisiin eri pelikilpailuihin
jotka isännöidään **itch.io** -n sisällä.

Suggested change:

## Kenen kannattaisi rekisteröityä itch.io:n?

**itch.io** luotiin alunperin itsenäisille videopeleille mutta se isännöi laajalti
luovaa digitaalista sisältöä. Jos ostat jotakin, tili on valinnainen
mutta suositeltava.

### Minä haluan pelata pelejä!

Vaikkakaan rekisteröintiä ei vaadita, sen luominen mahdollistaa sinulle
kokoelmien luonnin suosikeistasi tai tulevista suosikeistasi. Mikäli
olet ostanut mitään **itch.io** kaupasta voit jopa linkittää nuo ostoksesi
tiliisi pitääksesi niitä silmällä.

### Olen kehittäjä/luova henkilö!

Huippua! **itch.io** on suunniteltu kaikenkaltaisille luoville tyypeille jotka voivat sitten nopeasti
jaellkaa teoksiaan ja niin helposti kuin mahdollista on. Jos myyt sisältöäsi voit
aloittaa välittömästi. Tili myöskin valtuuttaa sinut toimittamaan pelejä useisiin eri pelijamekilpailuihin
jotka isännöidään **itch.io** -ulottuvuudessan sisällä.
2 weeks ago

Loading…

Eemeli0123

Suggestion added

itch.io / documentsFinnish

## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
## Kenen kannattaisi rekisteröityä itch.io:n?

**itch.io** luotiin alunperin itsenäisille videopeleille mutta se isännöi laajalti
luovaa digitaalista sisältöä. Jos ostat jotakin, tili on valinnainen
mutta suositeltava.

### Minä haluan pelata pelejä!

Vaikka rekisteröintiä ei vaadita, sen luominen mahdollistaa sinulle
kokoelmien luonnin suosikeistasi tai tulevista suosikeistasi. Mikäli
olet ostanut mitään **itch.io** kaupasta voit jopa linkittää nuo ostoksesi
tiliisi pitääksesi niitä silmällä.

### Olen kehittäjä/luova henkilö!

Huippua! **itch.io** on suunniteltu kaikenkaltaisille luoville tyypeille jotka voivat sitten nopeasti
jakaa teoksiaan ja niin helposti kuin mahdollista. Jos myyt sisältöäsi voit
aloittaa välittömästi. Tili myöskin valtuuttaa sinut toimittamaan pelejä useisiin eri pelikilpailuihin
jotka isännöidään **itch.io** -n sisällä.
2 weeks ago
Foxydapirate12

Source string changed

itch.io / documentsFinnish

## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
a year ago
oi-suomi-on

Translation changed

itch.io / documentsFinnish

## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
## Kenen kannattaisi rekisteröityä itch.io:n?

**itch.io** luotiin alunperin itsenäisille videopeleille mutta se isännöi laajalti
luovaa digitaalista sisältöä. Jos ostat jotakin, tili on valinnainen
mutta suositeltava.

### Minä haluan pelata pelejä!

Vaikkakaan rekisteröintiä ei vaadita, sen luominen mahdollistaa sinulle luoda
kokoelmiaen luonnin suosikeistasi tai tulevista suosikeistasi. Mikäli
olet ostanut mitään **itch.io** kaupasta voit jopa linkittää nuo ostoksesi
tiliisi pitääksesi niitä silmällä.

### Olen kehittäjä/luova henkilö!

Huippua! **itch.io** on suunniteltu kaikenkaltaisille luoville tyypeille jotka voivat sitten nopeasti
jaella teoksiaan ja niin helposti kuin mahdollista on. Jos myyt sisältöäsi voit
aloittaa välittömästi. Tili myöskin valtuuttaa sinut toimittamaan pelejä useisiin eri pelijameihin
jotka isännöidään **itch.io** -ulottuvuudessa.
2 years ago
oi-suomi-on

New translation

itch.io / documentsFinnish

## Who should register on itch.io?

**itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
range of creative digital content. If you're buying something an account is
optional, but recommended.

### I want to play games!

Although registration isn't required, creating an account will give you the
ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
account to keep track of them.

### I'm a developer/creator!

Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
can start right away. An account also lets you submit games to the various game
jams hosted on **itch.io**.
## Kenen kannattaisi rekisteröityä itch.io:n?

**itch.io** luotiin alunperin itsenäisille videopeleille mutta se isännöi laajalti luovaa digitaalista sisältöä. Jos ostat jotakin, tili on valinnainen mutta suositeltava.

### Minä haluan pelata pelejä!

Vaikkakaan rekisteröintiä ei vaadita, sen luominen mahdollistaa sinulle luoda kokoelmia suosikeistasi tai tulevista suosikeistasi. Mikäli olet ostanut mitään **itch.io** kaupasta voit jopa linkittää nuo ostoksesi tiliisi pitääksesi niitä silmällä.

### Olen kehittäjä/luova henkilö!

Huippua! **itch.io** on suunniteltu kaikenkaltaisille luoville tyypeille jotka voivat sitten nopeasti jaella teoksiaan ja niin helposti kuin mahdollista on. Jos myyt sisältöäsi voit aloittaa välittömästi. Tili myöskin valtuuttaa sinut toimittamaan pelejä useisiin eri pelijameihin jotka isännöidään **itch.io** -ulottuvuudessa.
2 years ago
oi-suomi-on

New contributor

itch.io / documentsFinnish

New contributor 2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.documents.user_register
Labels
No labels currently set.
Flags
i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/documents/fi.json, string 1