Translation

.game.install.could_not_launch
An error occurred while launching {{title}}
25/430
Chill

Suggestion added

حدث خطأ اثناء بدء استخدام {{title}}

Suggested change:

وقعحدث خطأ عند فتحاثناء بدء استخدام {{title}}
a year ago
x55mp

Suggestion added

حدث مشكله في تشغيل {{title}}

Suggested change:

وقع خطأ عند فتححدث مشكله في تشغيل {{title}}

Failing checks:

Trailing newline Mismatching line breaks 4 years ago
omaranwa

Suggestion added

حدث خطأ في حين إطلاق {{title}}

Suggested change:

وقعحدث خطأ عند فتحفي حين إطلاق {{title}}

Failing checks:

Double space 4 years ago
anonymous

Suggestion added

حدث خطاء اثناء تشغيل {{title}}

Suggested change:

وقع خطأ عند فتححدث خطاء اثناء تشغيل {{title}}
4 years ago

Loading…

Chill

Suggestion added

itch.io / desktop appArabic

An error occurred while launching {{title}}
حدث خطأ اثناء بدء استخدام {{title}}
a year ago
mehdielaissi

New translation

itch.io / desktop appArabic

An error occurred while launching {{title}}
وقع خطأ عند فتح {{title}}
5 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 4 suggestions for this string.

View

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Key
.game.install.could_not_launch
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format
Source string age
8 years ago
Translation file
locales/ar.json, string 41