itch.io/desktop app — Bulgarian @ itch translate

Translation

Content

Key .onboarding.dashboard.mission_statement

English

We've tried to make it the comfiest.

Bulgarian 47/360

Needs editing

Key	English	Bulgarian
.onboarding.collections.auto_sync	Your games will be here when you come back.	Игрите Ви ще бъдат тук, когато се върнете.
.onboarding.collections.lets_shop	Let's browse	Хайде да разгледаме
.onboarding.collections.title_mix	Mix & match	Организирайте
.onboarding.collections.usage	Browse the site a little, then use {{add_to_collection}} to start organizing.	Разгледайте уеб сайта, а след това използвайте бутона {{add_to_collection}}, за да започнете.
.onboarding.dashboard.docs_link	Learn more	Научете повече
.onboarding.dashboard.mission_statement	We've tried to make it the comfiest.	Опитахме се да го направим възможно най-удобно.
.onboarding.dashboard.selling_points	Instant set-up, and as few barriers as we can manage.	Моментално инсталиране и възможно най-малко пречки.
.onboarding.dashboard.welcome_home	Welcome home	Добре дошли
.onboarding.owned.batteries_included	We've put together a few collections so you can start playing right away.	Създадохме няколко колекции, за да можете да започнете да играете веднага.
.onboarding.owned.navigation_hint	Click the labels on your left to navigate around the app	Използвайте менюто вляво, за да разгледате приложението
.onboarding.owned.reassuring_comment	Things are looking a bit empty right now, but no worries!	Тук изглежда малко празно в момента, но не се притеснявайте!

Key	English	Bulgarian
.onboarding.collections.auto_sync	Your games will be here when you come back.	Игрите Ви ще бъдат тук, когато се върнете.
.onboarding.collections.lets_shop	Let's browse	Хайде да разгледаме
.onboarding.collections.title_mix	Mix & match	Организирайте
.onboarding.collections.usage	Browse the site a little, then use {{add_to_collection}} to start organizing.	Разгледайте уеб сайта, а след това използвайте бутона {{add_to_collection}}, за да започнете.
.onboarding.dashboard.docs_link	Learn more	Научете повече
.onboarding.dashboard.mission_statement	We've tried to make it the comfiest.	Опитахме се да го направим възможно най-удобно.
.onboarding.dashboard.selling_points	Instant set-up, and as few barriers as we can manage.	Моментално инсталиране и възможно най-малко пречки.
.onboarding.dashboard.welcome_home	Welcome home	Добре дошли
.onboarding.owned.batteries_included	We've put together a few collections so you can start playing right away.	Създадохме няколко колекции, за да можете да започнете да играете веднага.
.onboarding.owned.navigation_hint	Click the labels on your left to navigate around the app	Използвайте менюто вляво, за да разгледате приложението

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.onboarding.dashboard.mission_statement

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

8 years ago

Translation file

locales/bg.json, string 224