itch.io

desktop app

Danish

translate

Key	English	Danish	State
.prompt.action.continue	Continue	Fortsæt
.prompt.action.force_close	Force close	Tving lukning
.prompt.additional_purchase.detail	...but you could still buy a copy for a friend! Do you want to make another purchase?	...men du kan købe en kopi til en ven! Vil du foretage endnu et køb?
.prompt.additional_purchase.message	You already own a copy of {{title}}.	Du ejer allerede en kopi af {{title}}.
.prompt.additional_purchase.purchase_again	Purchase again	Køb igen
.prompt.additional_purchase.title	You already own this!	Du ejer allerede dette!
.prompt.force_close_game.title	Force program closure?	Tving programlukning?
.prompt.force_close_game.message	Do you want to force {{title}} to close?	Vil du tvinge {{title}} til at lukke?
.prompt.discard_download.message	Are you sure you want to stop downloading {{title}}?	Er du sikker på du vil stoppe med at downloade {{title}}?
.prompt.discard_download.detail	You'll be able to install {{title}} again anytime, but it will start from scratch.	Du kan installere {{title}} på et andet tidspunkt, men den vil starte forfra.
.prompt.discard_download.action.stop_download	Stop download	Stop download

Key	English	Danish	State
.prompt.action.ok	Ok	O.k.
.prompt.action.quit_and_close_all	Quit and close all	Luk alt
.prompt.additional_purchase.detail	...but you could still buy a copy for a friend! Do you want to make another purchase?	...men du kan købe en kopi til en ven! Vil du foretage endnu et køb?
.prompt.additional_purchase.message	You already own a copy of {{title}}.	Du ejer allerede en kopi af {{title}}.
.prompt.additional_purchase.purchase_again	Purchase again	Køb igen
.prompt.additional_purchase.title	You already own this!	Du ejer allerede dette!
.prompt.blessing.detail	Proceed only if you trust the author.	Fortsæt kun hvis du stoler på forfatteren.
.prompt.blessing.message	Administrator privileges are required for managing {{title}}	Administratorprivileger er nødvendige for at administrere {{title}}
.prompt.clear_browsing_data.cache_size_used	Cache is currently using {{size}} on disk	Cache bruger lige nu {{size}} på disken
.prompt.clear_browsing_data.category.cache	Cached images and files	Cachede billeder eller filer

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.prompt.additional_purchase.title

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

8 years ago

Translation file

locales/da.json, string 318