itch.io

desktop app

Danish

translate

Key	English	Danish	State
.prompt.self_update_ready.title	An update has been downloaded and installed	En opdatering er hentet og installéret
.prompt.uninstall_error.title	Uninstall error	Afinstallationsfejl
.prompt.uninstall_error.message	The uninstall failed. Remove the entry anyway?	Afinstallationen gik galt. Fjern genstanden alligevel?
.prompt.uninstall_error.message_permissions	Some files could not be deleted for {{title}}. Try again as administrator?	Nogle filer kunne ikke slettes for {{title}}. Prøv igen som administrator?
.prompt.uninstall_error.action_permissions	Remove as administrator	Fjern som administrator
.prompt.install_error.message	The installation failed.	Installationen gik galt.
.prompt.uninstall.cancel	Cancel	Annullér
.prompt.uninstall.message	Are you sure you want to uninstall {{title}}?	Er du sikker på at du vil afinstallére {{title}}?
.prompt.uninstall.reinstall	Re-install	Gen-installér
.prompt.uninstall.uninstall	Uninstall now	Afinstallér nu
.prompt.url_install.credit	A {{classification}} by {{username}}	En {{classification}} af {{username}}

Key	English	Danish	State
.prompt.forget_session.action	Forget session	Glem session
.prompt.forget_session.detail	You can always add it back later.	Du kan altid tilføje den igen senere.
.prompt.forget_session.message	Are you sure you want to remove '{{username}}' from your saved sessions?	Er du sikker på at du vil fjerne "{{username}}" fra dine gemte sessioner?
.prompt.forget_session.title	Forget session	Glem session
.prompt.install_error.find_upload	While searching for a download: {{message}}	Under søgning efter download:{{message}}
.prompt.install_error.message	The installation failed.	Installationen gik galt.
.prompt.install_error.title	An error occurred during installation	Der skete en fejl under installationen
.prompt.install_location_add.title	Pick a new install location	Vælg et ny installationssted
.prompt.install_location_remove.detail	Any items installed at {{location}} will no longer be managed by the app.	Alle enheder i {{location}} vil ikke længere være administreret af denne app.
.prompt.install_location_remove.message	Are you sure you want to remove this location?	Er du sikker på at du vil fjerne dette sted?

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.prompt.install_error.message

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

7 years ago

Translation file

locales/da.json, string 406