itch.io

desktop app

German

translate

Key	English	German	State
.grid.item.open_title	Open {{title}}	{{title}} öffnen
.grid.item.open_demo	Open demo	Demo öffnen
.grid.item.open_debug_log	View logs...	Logs anzeigen ...
.grid.item.verify_integrity	Verify integrity	Integrität prüfen
.grid.item.revert_to_version	Switch to another version...	Zu anderer Version wechseln …
.grid.item.view_details	View details...	Details anzeigen ...
.grid.item.open_file_location.windows	Open folder in explorer	Ordner im Explorer öffnen
.grid.item.open_file_location.linux	Show in file manager	In Dateimanager öffnen
.grid.item.open_file_location.osx	Show in Finder	Im Finder öffnen
.grid.item.probe	Examine cause of failure	Fehlerursache untersuchen
.grid.item.donate	Tip the creator	Spende an den Ersteller

Key	English	German	State
.grid.item.uninstalling	Uninstalling…	Deinstalliere…
.grid.item.uninstall_request	Uninstall or re-install…	Neu- oder deinstallieren…
.grid.item.update	Update	Update
.grid.item.verify_integrity	Verify integrity	Integrität prüfen
.grid.item.version	Version {{version}}	Version {{version}}
.grid.item.view_details	View details...	Details anzeigen ...
.grid.really_empty_state.explanation	...yet!	... bisher!
.grid.really_empty_state.leader	There's nothing here...	Hier ist nichts ...
.i18n.failed_downloading_locales	Translation updates for language {{lang}} could not be downloaded.	Übersetzungen für die Sprache {{lang}} konnten nicht aktualisiert werden.
.install_location.empty	Nothing is currently installed at this location	In diesem Ordner ist zurzeit nichts installiert

Loading…

Padramyr

Translation changed

itch.io / desktop app — German

English

View details...

German 1 character edited

Details anzeigen ...

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.grid.item.view_details

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

7 years ago

Translation file

locales/de.json, string 96