itch.io/desktop app — Spanish @ itch translate

Key	English	Spanish
.menu.edit.paste	Paste	Pegar
.menu.edit.select_all	Select all	Seleccionar todo
.menu.file.new_tab	New tab	Nueva pestaña
.menu.file.close_tab	Close tab	Cerrar pestaña
.menu.file.close_all_tabs	Close all tabs	Cerrar todas las pestañas
.menu.file.close_other_tabs	Close other tabs	Cerrar las demás pestañas
.menu.file.close_tabs_below	Close tabs below	Cerrar las siguentes pestañas
.menu.file.close_window	Close window	Cerrar ventana
.menu.file.file	File	Archivo
.menu.file.preferences	Preferences...	Preferencias...
.menu.file.quit	Quit	Salir

Key	English	Spanish
.menu.edit.cut	Cut	Cortar
.menu.edit.edit	Edit	Editar
.menu.edit.paste	Paste	Pegar
.menu.edit.select_all	Select all	Seleccionar todo
.menu.file.close_all_tabs	Close all tabs	Cerrar todas las pestañas
.menu.file.close_other_tabs	Close other tabs	Cerrar las demás pestañas
.menu.file.close_tab	Close tab	Cerrar pestaña
.menu.file.close_tabs_below	Close tabs below	Cerrar las siguentes pestañas
.menu.file.close_window	Close window	Cerrar ventana
.menu.file.file	File	Archivo

None

Suggestion added

Cerrar otros tabs

Suggested change:

Cerrar ~~las demás pestaña~~otros tabs

4 years ago

bul3t3

Suggestion added

Cerrar las otras pestañas

Suggested change:

Cerrar las ~~demá~~otras pestañas

4 years ago

None

Suggestion added

Cerrar otras pestañas

Suggested change:

Cerrar ~~las demá~~otras pestañas

4 years ago

None

Suggestion added

Cierra otras pestañas

Suggested change:

Cierra~~r las demá~~ otras pestañas

4 years ago

Loading…

No matching activity found.

There are 4 suggestions for this string.

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

.menu.file.close_other_tabs

No labels currently set.

angularjs-format

6 years ago

locales/es.json, string 172