itch.io/desktop app — Persian @ itch translate

Key	English	Persian
.prereq.status.extracting	Extracting…	در حال استخراج…
.prereq.status.ready	Ready for install	آماده‌ی نصب
.prereq.status.installing	Installing… (this may take a few minutes)	در حال نصب… (ممکن است چند دقیقه زمان ببرد)
.prereq.status.done	Done!	انجام شد!
.menu.account.account	Account	حساب کاربری
.menu.account.change_user	Change user…	تغییر حساب کاربری…
.menu.account.not_logged_in	Not logged in	وارد نشده‌اید
.menu.edit.copy	Copy	کپی
.menu.edit.cut	Cut	کات
.menu.edit.edit	Edit	ویرایش
.menu.edit.paste	Paste	چسباندن

Key	English	Persian
.log.level.debug	Debug
.log.level.error	Error
.log.level.info	Info
.log.level.warning	Warning
.menu.account.account	Account	حساب کاربری
.menu.account.change_user	Change user…	تغییر حساب کاربری…
.menu.account.not_logged_in	Not logged in	وارد نشده‌اید
.menu.edit.copy	Copy	کپی
.menu.edit.cut	Cut	کات
.menu.edit.edit	Edit	ویرایش