Please read here for information about joining the translation project: https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation Information

Project website https://itch.io
Instructions for translators

https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository git@github.com:itchio/itch-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Czech) 3f2fa46
RavenSVK authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://weblate.itch.ovh/git/itchio/itch/
Filemasklocales/*.json
Monolingual base language filelocales/en.json
Translation file locales/fa.json
None

Committed changes

itch.io / desktop appPersian

Committed changes a month ago
Koorosh14

Translation changed

itch.io / desktop appPersian

to verify and repair
برایتا تایید و اصلاح
a month ago
Koorosh14

Translation changed

itch.io / desktop appPersian

to switch to another version
برایتا تغییر به نسخه‌ی دیگر
a month ago
Koorosh14

Translation changed

itch.io / desktop appPersian

to re-install
برایتا نصب دوباره
a month ago
Koorosh14

Translation changed

itch.io / desktop appPersian

to update to the latest version
برایتا به‌روزرسانی به آخرین نسخه
a month ago
deleted-1902

Suggestion added

itch.io / desktop appPersian

Visit web page
دیدن تارنما
5 months ago
deleted-1902

Suggestion added

itch.io / desktop appPersian

It requires Java which was not found on your system.
برای بکارگیری نیازمند به جاوا می باشد که در رایانه شما یافت نشد.
5 months ago
deleted-1902

Suggestion added

itch.io / desktop appPersian

Sending us a report is the best way to make sure this gets fixed!
بهترین راه برای برکشیدن این دشواری فرستادن یک گزارش به ماست!
5 months ago
deleted-1902

Suggestion added

itch.io / desktop appPersian

Username must be provided
نام کاربری نباید تهی باشد
5 months ago
deleted-1902

Suggestion added

itch.io / desktop appPersian

Password must be provided
گذرواژه نباید تهی باشد
5 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 594 2,460 14,965
Translated 37% 220 720 4,531
Needs editing 0% 1 2 20
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 20, 2024, 8:03 p.m.
Last author Koorosh

Activity in last 30 days

Activity in last year