itch.io/desktop app — Persian @ itch translate

Key	English	Persian
.new_tab.on_sale	On sale	تخفیف خورده
.new_tab.random	Random games	بازی‌های تصادفی
.new_tab.titles.browser_placeholder	Enter any web address	یک آدرس وب وارد کنید
.new_tab.titles.input	...or	...یا
.new_tab.top_sellers	Top sellers	فروشندگان برتر
.new_tab.devlogs	Developer logs	گزارش‌های توسعه‌دهنده
.new_tab.twitter	Popular on Twitter	محبوب در توییتر
.notification.see_you_soon.message	itch is now running in the background. Use the menu to quit it completely.
.notification.see_you_soon.title	See you soon!
.notification.purchase_complete.just_bought	You just purchased {{title}}!
.notification.purchase_complete.just_donated	You just donated to {{title}}!

Key	English	Persian
.menu.help.view_terms	View itch.io Terms	نمایش قوانین itch.io
.menu.view.downloads	Downloads	دانلودها
.menu.view.view	View	نمایش
.moment.now	now	اکنون
.new_tab.community	Community	انجمن
.new_tab.devlogs	Developer logs	گزارش‌های توسعه‌دهنده
.new_tab.on_sale	On sale	تخفیف خورده
.new_tab.random	Random games	بازی‌های تصادفی
.new_tab.titles.browser_placeholder	Enter any web address	یک آدرس وب وارد کنید
.new_tab.titles.buttons	Try one of these:	یکی از این‌ها را امتحان کنید:

Loading…

Koorosh14

Translation changed

itch.io / desktop app — Persian

English

Developer logs

Persian 1 character edited

گزارش‌های توسعه ‌دهنده

2 weeks ago

Koorosh14

Translation changed

itch.io / desktop app — Persian

English

Developer logs

Persian 1 character edited

گزارش ‌های توسعه دهنده

2 weeks ago

amirkateb993

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Persian

English

Developer logs

Persian

گزارش های توسعه دهنده

3 weeks ago

theBSH

Suggestion added

itch.io / desktop app — Persian

English

Developer logs

Persian

گزارش های توسعه دهنده

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Persian
Developer	توسعه‌دهنده	itch.io

Source information

Key

.new_tab.devlogs

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

7 years ago

Translation file

locales/fa.json, string 203