itch.io/desktop app — Indonesian (in) @ itch translate

The translation has come to an end.

Content

Key .prompt.deb_policy.detail

English

itch can only install portable versions of Linux applications.

Indonesian (in) 64/620

Needs editing

Key	English	Indonesian (in)
.prompt.clear_browsing_data.notification	Browsing data cleared!	Data browsing telah dihapus!
.prompt.crash_reporter.detail	A crash log has been written to {{location}}.	Sebuah log untuk crash telah ditulis ke {{location}}.
.prompt.crash_reporter.message	The application has crashed	Aplikasi telah crash
.prompt.crash_reporter.open_crash_log	Open crash log	Buka log crash
.prompt.crash_reporter.report_issue	Send feedback	Kirim umpan balik
.prompt.deb_policy.detail	itch can only install portable versions of Linux applications.	itch hanya dapat menginstall versi portable dari aplikasi Linux.
.prompt.deb_policy.message	{{title}} uses the .deb package format, and cannot be installed with itch until it is repackaged.	{{title}} menggunakan format .deb dan tidak dapat diinstall dengan itch hingga dipaket ulang.
.prompt.deb_policy.title	APT packages are not supported	Paket APT tidak didukung
.prompt.forget_session.action	Forget session	Lupakan sesi
.prompt.forget_session.detail	You can always add it back later.	Anda selalu bisa menambahkannya nanti.
.prompt.forget_session.message	Are you sure you want to remove '{{username}}' from your saved sessions?	Apakah Anda yakin akan menghapus '{{username}}' dari sesi tersimpan?

Key	English	Indonesian (in)
.prompt.crash_reporter.message	The application has crashed	Aplikasi telah crash
.prompt.crash_reporter.open_crash_log	Open crash log	Buka log crash
.prompt.crash_reporter.report_issue	Send feedback	Kirim umpan balik
.prompt.dangerous_discard_download.detail	We'll restore {{title}} to the latest version the next time you try to use it.
.prompt.dangerous_discard_download.message	Stopping this download will leave {{title}} in an inconsistent state.
.prompt.deb_policy.detail	itch can only install portable versions of Linux applications.	itch hanya dapat menginstall versi portable dari aplikasi Linux.
.prompt.deb_policy.message	{{title}} uses the .deb package format, and cannot be installed with itch until it is repackaged.	{{title}} menggunakan format .deb dan tidak dapat diinstall dengan itch hingga dipaket ulang.
.prompt.deb_policy.title	APT packages are not supported	Paket APT tidak didukung
.prompt.discard_download.action.continue_download	Continue download
.prompt.discard_download.action.stop_download	Stop download

Component	Translation
This translation Translated itch.io/desktop app	itch hanya dapat menginstall versi portable dari aplikasi Linux.
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/desktop app	itch hanya dapat menginstall versi portabel dari aplikasi Linux.

Loading…

aditsyo

Suggestion added

English

itch can only install portable versions of Linux applications.

Indonesian (in)

itch hanya dapat menginstal versi portable aplikasi Linux.

5 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Indonesian (in)
No related strings found in the glossary.

.prompt.deb_policy.detail

No labels currently set.

angularjs-format

10 years ago

locales/in.json, string 343