itch.io/desktop app — Indonesian (in) @ itch translate

Content

Source change

~~Revert to given build~~Switch {{title}} to another version

Key .prompt.revert.title

English

Switch {{title}} to another version

Indonesian (in) 31/350

Needs editing

Key	English	Indonesian (in)
.prompt.packaging_policy.open_web_page	Open web page for {{title}}	Buka halaman web untuk {{title}}
.prompt.payments_disabled.detail	Maybe you can find another way to support them?	Mungkin Anda dapat menemukan jalan lain untuk mendukung mereka?
.prompt.payments_disabled.message	Unfortunately, the developer of {{title}} does not accept payments for this title.	Sayangnya, pengembang {{title}} tidak menerima pembayaran untuk judul ini.
.prompt.payments_disabled.open_web_page	Open web page	Buka halaman web
.prompt.payments_disabled.title	Payments disabled	Pembayaran dinonaktifkan
.prompt.revert.title	Switch {{title}} to another version	Kembali ke build yang diberikan
.prompt.revert.version	version {{version}}
.prompt.revert.no_other_version	No other version is available.
.prompt.rpm_policy.detail	itch can only install portable versions of Linux applications.	itch hanya dapat menginstall versi portabel dari aplikasi Linux.
.prompt.rpm_policy.message	{{title}} uses the .rpm package format, and cannot be installed with itch until it is repackaged.	{{title}} menggunakan paket .rpm dan tidak dapat diinstall dengan itch hingga dipaket ulang.
.prompt.rpm_policy.title	YUM packages are not supported	Paket YUM tidak didukung

Key	English	Indonesian (in)
.prompt.payments_disabled.detail	Maybe you can find another way to support them?	Mungkin Anda dapat menemukan jalan lain untuk mendukung mereka?
.prompt.payments_disabled.message	Unfortunately, the developer of {{title}} does not accept payments for this title.	Sayangnya, pengembang {{title}} tidak menerima pembayaran untuk judul ini.
.prompt.payments_disabled.open_web_page	Open web page	Buka halaman web
.prompt.payments_disabled.title	Payments disabled	Pembayaran dinonaktifkan
.prompt.revert.no_other_version	No other version is available.
.prompt.revert.title	Switch {{title}} to another version	Kembali ke build yang diberikan
.prompt.revert.version	version {{version}}
.prompt.rpm_policy.detail	itch can only install portable versions of Linux applications.	itch hanya dapat menginstall versi portabel dari aplikasi Linux.
.prompt.rpm_policy.message	{{title}} uses the .rpm package format, and cannot be installed with itch until it is repackaged.	{{title}} menggunakan paket .rpm dan tidak dapat diinstall dengan itch hingga dipaket ulang.
.prompt.rpm_policy.title	YUM packages are not supported	Paket YUM tidak didukung

Loading…

No matching activity found.

There is 1 suggestion for this string.

Following format strings are wrong: title

English	Indonesian (in)
No related strings found in the glossary.

.prompt.revert.title

No labels currently set.

angularjs-format

7 years ago

locales/in.json, string 382