Translation

.send_feedback.describe_issue
Please describe what you were trying to do when the issue happened:
74/670
anonymous

Suggestion added

Descrivi cosa stavi cercando di fare quando si è presentato il problema:

Suggested change:

Per favore dDescrivi cosa stavi tentcercando di fare quando è accaduto l'erroresi è presentato il problema:
a year ago
anonymous

Suggestion added

Per favore, descrivi cosa stavi cercando di fare quando si è presentato il problema:

Suggested change:

Per favore, descrivi cosa stavi tentcercando di fare quando è accaduto l'erroresi è presentato il problema:
a year ago

Loading…

Ascaniolamp

Suggestion accepted

itch.io / desktop appItalian

Please describe what you were trying to do when the issue happened:
Per favore descrivi cosa stavi tentando di fare quando è accaduto l'errore
3 weeks ago
Ascaniolamp

New contributor

itch.io / desktop appItalian

New contributor 3 weeks ago
Davide3214

Suggestion added

itch.io / desktop appItalian

Please describe what you were trying to do when the issue happened:
Per favore descrivi cosa stavi tentando di fare quando è accaduto l'errore
a month ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop appItalian

Please describe what you were trying to do when the issue happened:
Descrivi cosa stavi cercando di fare quando si è presentato il problema:
a year ago
Vossignoria

Suggestion removed

itch.io / desktop appItalian

Please describe what you were trying to do when the issue happened:
Per favore, descrivi cosa stavi cercando di fare quando è comparso il problema:
a year ago
Vossignoria

Suggestion removed

itch.io / desktop appItalian

Please describe what you were trying to do when the issue happened:
Per favore, descrivi cosa stavi cercando di fare quando è successo il problema:
a year ago
Vossignoria

Suggestion removed

itch.io / desktop appItalian

Please describe what you were trying to do when the issue happened:
Per piacere, descrivi cosa cercavi di fare quando è successo il problema:
a year ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop appItalian

Please describe what you were trying to do when the issue happened:
Per favore, descrivi cosa stavi cercando di fare quando si è presentato il problema:
a year ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop appItalian

Please describe what you were trying to do when the issue happened:
Per favore, descrivi cosa stavi cercando di fare quando è comparso il problema:
4 years ago
Giangiorgio

Suggestion added

itch.io / desktop appItalian

Please describe what you were trying to do when the issue happened:
Per favore, descrivi cosa stavi cercando di fare quando è successo il problema:
4 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Trailing colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Key
.send_feedback.describe_issue
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format
Source string age
6 years ago
Translation file
locales/it.json, string 557