itch.io/desktop app — Korean @ itch translate

Content

Key .prompt.no_compatible_version.message

English

We couldn't find a version of {{title}} for {{platform}}.

Korean 39/570

Needs editing

Key	English	Korean
.prompt.manage_game.title	Manage {{title}}	{{title}} 설정
.prompt.manage_game.installed_uploads	The following items are installed:	해당 요소들이 설치되어 있습니다:
.prompt.manage_game.available_uploads	These items are also available:	이 요소들도 사용할 수 있습니다:
.prompt.manage_game.no_other_uploads	No other items are currently available.	현재 다른 요소는 사용할 수 없습니다.
.prompt.no_compatible_version.detail	Perhaps this {{classification}} isn't compatible with it yet?	혹시 {{classification}}이(가) 아직 호환되지 않나요?
.prompt.no_compatible_version.message	We couldn't find a version of {{title}} for {{platform}}.	{{platform}}용 {{title}}의 버전을 찾을 수 없습니다.
.prompt.no_compatible_version.title	{{title}} on {{platform}}	{{title}} on {{platform}}
.prompt.install_error.title	An error occurred during installation	설치 중 오류 발생
.prompt.install_error.find_upload	While searching for a download: {{message}}	다운로드를 검색하는 동안 문제가 있습니다: {{message}}
.prompt.packaging_policy.learn_more	Learn more	자세히 알아보기
.prompt.packaging_policy.open_web_page	Open web page for {{title}}	{{title}} 웹페이지 열기

Key	English	Korean
.prompt.manage_game.available_uploads	These items are also available:	이 요소들도 사용할 수 있습니다:
.prompt.manage_game.installed_uploads	The following items are installed:	해당 요소들이 설치되어 있습니다:
.prompt.manage_game.no_other_uploads	No other items are currently available.	현재 다른 요소는 사용할 수 없습니다.
.prompt.manage_game.title	Manage {{title}}	{{title}} 설정
.prompt.no_compatible_version.detail	Perhaps this {{classification}} isn't compatible with it yet?	혹시 {{classification}}이(가) 아직 호환되지 않나요?
.prompt.no_compatible_version.message	We couldn't find a version of {{title}} for {{platform}}.	{{platform}}용 {{title}}의 버전을 찾을 수 없습니다.
.prompt.no_compatible_version.title	{{title}} on {{platform}}	{{title}} on {{platform}}
.prompt.packaging_policy.learn_more	Learn more	자세히 알아보기
.prompt.packaging_policy.open_web_page	Open web page for {{title}}	{{title}} 웹페이지 열기
.prompt.payments_disabled.detail	Maybe you can find another way to support them?	그들을 도와줄 다른 방법을 찾을 수 있지 않을까요?

Loading…

alexkoala

Translation changed

English

We couldn't find a version of {{title}} for {{platform}}.

Korean 1 character edited

{{{platform}}용 {{title}}의 버전을 찾을 수 없습니다.

5 years ago

English	Korean
No related strings found in the glossary.

.prompt.no_compatible_version.message

No labels currently set.

angularjs-format

8 years ago

locales/ko.json, string 372