itch.io

desktop app

Norwegian Bokmål (nb)

translate

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)	State
.login.two_factor.learn_more	Read about two-factor authentication	Les om to-faktorautentisering
.prereq.explanation	A few packages need to be installed once for {{title}} to run properly.	Noen få pakker krever en engangsinstallasjon for at {{title}} skal virke skikkelig.
.prereq.status.pending	Preparing…	Forbereder…
.prereq.status.downloading	Downloading…	Laster ned…
.prereq.status.extracting	Extracting…	Pakker ut…
.prereq.status.ready	Ready for install	Klart for installasjon
.prereq.status.installing	Installing… (this may take a few minutes)	Installerer… (dette kan ta noen minutter)
.prereq.status.done	Done!	Ferdig!
.menu.account.account	Account	Konto
.menu.account.change_user	Change user…	Endre bruker…
.menu.account.not_logged_in	Not logged in	Ikke innlogget

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)	State
.prereq.status.done	Done!	Ferdig!
.prereq.status.downloading	Downloading…	Laster ned…
.prereq.status.extracting	Extracting…	Pakker ut…
.prereq.status.installing	Installing… (this may take a few minutes)	Installerer… (dette kan ta noen minutter)
.prereq.status.pending	Preparing…	Forbereder…
.prereq.status.ready	Ready for install	Klart for installasjon
.prompt.action.back	Back	Tilbake
.prompt.action.cancel	Cancel	Avbryt
.prompt.action.close	Close	Lukk
.prompt.action.confirm_removal	Proceed with removal	Fortsett med fjerning

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål (nb)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.prereq.status.ready

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

7 years ago

Translation file

locales/nb.json, string 158