itch.io/desktop app — Dutch @ itch translate

Key	English	Dutch
.prompt.show_error.details_for_nerds.event_log	Event log	Gebeurtenissen-log
.prompt.show_error.details_for_nerds.stack_trace	Stack trace	Stapeltracering
.prompt.show_error.send_report	Send a report to help resolve this issue	Stuur een melding om te helpen dit probleem op te lossen
.prompt.clear_browsing_data.clear	Clear data	Data wissen
.prompt.clear_browsing_data.category.cache	Cached images and files	Gecachde afbeeldingen en bestanden
.prompt.clear_browsing_data.retrieving_cache_size	Retrieving cache size...	Cachegrootte aan het ophalen...
.prompt.clear_browsing_data.cache_size_used	Cache is currently using {{size}} on disk	Cache gebruikt momenteel {{size}} op schijf
.prompt.clear_browsing_data.category.cookies	Cookies	Cookies
.prompt.clear_browsing_data.cookies_info	This will log you out from all websites you've logged into from the itch app.	Dit zal je uitloggen van alle websites waar je via de itch-app bij ingelogd bent.
.prompt.clear_browsing_data.notification	Browsing data cleared!	Browsing-data opgeruimd!
.prompt.crash_reporter.detail	A crash log has been written to {{location}}.	Een crash log is naar {{location}} geschreven.

Key	English	Dutch
.prompt.clear_browsing_data.category.cache	Cached images and files	Gecachde afbeeldingen en bestanden
.prompt.clear_browsing_data.category.cookies	Cookies	Cookies
.prompt.clear_browsing_data.clear	Clear data	Data wissen
.prompt.clear_browsing_data.cookies_info	This will log you out from all websites you've logged into from the itch app.	Dit zal je uitloggen van alle websites waar je via de itch-app bij ingelogd bent.
.prompt.clear_browsing_data.notification	Browsing data cleared!	Browsing-data opgeruimd!
.prompt.clear_browsing_data.retrieving_cache_size	Retrieving cache size...	Cachegrootte aan het ophalen...
.prompt.confirm_quit.message	All running games and applications will be closed.	Alle actieve games en applicaties worden gesloten.
.prompt.confirm_quit.title	Are you sure you want to quit?	Ben je zeker dat je wilt stoppen?
.prompt.crash_reporter.detail	A crash log has been written to {{location}}.	Een crash log is naar {{location}} geschreven.
.prompt.crash_reporter.message	The application has crashed	De applicatie is vastgelopen

rojtirlaaknivii

Suggestion added

Bestandsgrootte opvragen...

Suggested change:

~~Cachegrootte aan het ophal~~Bestandsgrootte opvragen...

4 years ago

grauw

Suggestion added

Buffergrootte bepalen…

Suggested change:

~~Cache~~Buffergrootte ~~aan het oph~~bepalen~~...~~…

4 years ago

Loading…

Auroriax

Translation changed

itch.io / desktop app — Dutch

English

Retrieving cache size...

Dutch 8 characters edited

Cachegrootte aan het ophalen...

5 years ago

Auroriax

New translation

itch.io / desktop app — Dutch

English

Retrieving cache size...

Dutch

Cachegrootte ophalen...

5 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.prompt.clear_browsing_data.retrieving_cache_size

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

7 years ago

Translation file

locales/nl.json, string 334