itch.io

desktop app

Polish

translate

Key	English	Polish	State
.table.column.powered_by	Powered by	Dostępne dzięki
.collection_grid.item.updated_at	Last updated {{time_ago}}	Ostatnio zaktualizowano {{time_ago}}
.browser.popout	Open page in external web browser	Otwórz stronę w zewnętrznej przeglądarce
.browser.open_devtools	Open developer tools	Otwórz narzędzia deweloperskie
.browser.disabled	The itch web browser is disabled	Przeglądarka internetowa itch jest wyłączona
.browser.reenable	Re-enable	Włącz ponownie
.i18n.failed_downloading_locales	Translation updates for language {{lang}} could not be downloaded.	Aktualizacje tłumaczenia dla języka {{lang}} nie mogły zostać pobrane.
.install_location.empty	Nothing is currently installed at this location	Obecnie nic nie jest zainstalowane w tej ścieżce
.login.action.login	Log in	Zaloguj się
.login.action.register	Register	Rejestracja
.login.action.reset_password	Forgot password	Zapomniałem hasła

Key	English	Polish	State
.action.name.manual	User manual	Instrukcja użytkownika
.action.name.play	Play Now	Zagraj Teraz
.browser.disabled	The itch web browser is disabled	Przeglądarka internetowa itch jest wyłączona
.browser.open_devtools	Open developer tools	Otwórz narzędzia deweloperskie
.browser.popout	Open page in external web browser	Otwórz stronę w zewnętrznej przeglądarce
.browser.reenable	Re-enable	Włącz ponownie
.butlerd.codes.2001	No compatible uploads were found for this title	Nie znaleziono zgodnych plików dla tego tytułu
.butlerd.codes.3000	This title is packaged in a way that is not compatible with the itch.io app.	Ten tytuł jest utworzony w sposób niezgodny z aplikacją itch.io.
.butlerd.codes.404	The install folder disappeared	Folder instalacji zniknął
.butlerd.codes.5000	Nothing that can be launched was found.	Nie znaleziono niczego, co można by uruchomić.

Loading…

plyr0

Suggestion removed

itch.io / desktop app — Polish

English

Re-enable

Polish

Włacz ponownie

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.browser.reenable

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

6 years ago

Translation file

locales/pl.json, string 128