itch.io/desktop app — Portuguese (Portugal) @ itch translate

Content

Key .login.two_factor.enter_code

English

Please enter the code shown on your authenticator to continue logging in.

Portuguese (Portugal) 94/730

Needs editing

Key	English	Portuguese (Portugal)
.login.status.login	Logging you in…	A iniciar sessão…
.login.status.setup_failure	There was a problem during setup: {{error}}	Houve um problema durante a configuração: {{error}}
.login.status.antivirus_warning	Antivirus software may interfere with itch.	O software de antivírus poderá interferir com o itch.
.login.two_factor.title	Two-factor authentication	Autenticação de dois fatores
.login.two_factor.as_user	Logging in as {{username}}	A iniciar sessão como {{username}}
.login.two_factor.enter_code	Please enter the code shown on your authenticator to continue logging in.	Por favor introduz o código que aparece no teu autenticador para continuares a iniciar sessão.
.login.two_factor.verification_code_label	Verification code	Código de verificação
.login.two_factor.learn_more	Read about two-factor authentication	Ler sobre a autenticação de dois fatores
.prereq.explanation	A few packages need to be installed once for {{title}} to run properly.	Alguns pacotes precisam de ser instalados para {{title}} funcionar corretamente.
.prereq.status.pending	Preparing…	A preparar…
.prereq.status.downloading	Downloading…	A transferir…

Key	English	Portuguese (Portugal)
.login.status.dependency_install	Installing dependency {{name}} {{version}}	A instalar a dependência {{name}} {{version}}
.login.status.finalizing_installation	Finalizing installation…	A finalizar instalação…
.login.status.login	Logging you in…	A iniciar sessão…
.login.status.setup_failure	There was a problem during setup: {{error}}	Houve um problema durante a configuração: {{error}}
.login.two_factor.as_user	Logging in as {{username}}	A iniciar sessão como {{username}}
.login.two_factor.enter_code	Please enter the code shown on your authenticator to continue logging in.	Por favor introduz o código que aparece no teu autenticador para continuares a iniciar sessão.
.login.two_factor.learn_more	Read about two-factor authentication	Ler sobre a autenticação de dois fatores
.login.two_factor.title	Two-factor authentication	Autenticação de dois fatores
.login.two_factor.verification_code_label	Verification code	Código de verificação
.log.level	Level	Nível

Loading…

Darkboyzinho

Suggestion accepted

English

Please enter the code shown on your authenticator to continue logging in.

Portuguese (Portugal)

Por favor introduz o código que aparece no teu autenticador para continuares a iniciar sessão.

4 years ago

.login.two_factor.enter_code

No labels currently set.

angularjs-format

7 years ago

locales/pt_PT.json, string 151