itch.io

desktop app

Serbian

translate

Key	English	Serbian	State
.table.column.powered_by	Powered by
.collection_grid.item.updated_at	Last updated {{time_ago}}
.browser.popout	Open page in external web browser	Отвори страницу у интернет прегледачу
.browser.open_devtools	Open developer tools
.browser.disabled	The itch web browser is disabled
.browser.reenable	Re-enable
.i18n.failed_downloading_locales	Translation updates for language {{lang}} could not be downloaded.	Освежења превода за језик {{lang}} не могу бити преузета.
.install_location.empty	Nothing is currently installed at this location	За сада ништа није инсталирано на овом месту
.login.action.login	Log in	Пријави се
.login.action.register	Register	Региструј се
.login.action.reset_password	Forgot password	Заборављена лозинка

Key	English	Serbian	State
.action.name.manual	User manual	Корисничко упутство
.action.name.play	Play Now	Играј
.browser.disabled	The itch web browser is disabled
.browser.open_devtools	Open developer tools
.browser.popout	Open page in external web browser	Отвори страницу у интернет прегледачу
.browser.reenable	Re-enable
.butlerd.codes.2001	No compatible uploads were found for this title
.butlerd.codes.3000	This title is packaged in a way that is not compatible with the itch.io app.
.butlerd.codes.404	The install folder disappeared
.butlerd.codes.5000	Nothing that can be launched was found.

Loading…

None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Serbian

English

Re-enable

Serbian

Ponovo uključi

2 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.browser.reenable

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

6 years ago

Translation file

locales/sr.json, string 128