itch.io

desktop app

Swedish

translate

Key	English	Swedish	State
.pick_update_upload.single.detail	Note: you can enable automatic updates in the Preferences tab	Observera: du kan aktivera automatiska uppdateringar via Inställningar-tabben
.pick_update_upload.buttons.skip_update	Skip update	Hoppa över uppdatering
.pick_update_upload.buttons.update	Update now	Uppdatera nu
.pick_update_upload.buttons.just_launch	Just launch	Starta oavsett
.pick_update_upload.tags.demo	demo	demo
.prompt.confirm_quit.title	Are you sure you want to quit?	Är du säker på att du vill avsluta?
.prompt.confirm_quit.message	All running games and applications will be closed.	Alla spel och program som körs kommer att stängas.
.prompt.action.quit_and_close_all	Quit and close all	Avsluta och stäng allt
.prompt.action.cancel	Cancel	Avbryt
.prompt.action.back	Back	Tillbaka
.prompt.action.nevermind	Nevermind	Strunt samma

Key	English	Swedish	State
.prompt.clear_browsing_data.clear	Clear data	Rensa data
.prompt.clear_browsing_data.cookies_info	This will log you out from all websites you've logged into from the itch app.	Detta kommer att logga ut dig från alla webbsidor som du har loggat in på genom itch-appen.
.prompt.clear_browsing_data.notification	Browsing data cleared!	Surfdata rensad!
.prompt.clear_browsing_data.retrieving_cache_size	Retrieving cache size...	Beräknar storleken på tillfälligt sparade filer…
.prompt.confirm_quit.message	All running games and applications will be closed.	Alla spel och program som körs kommer att stängas.
.prompt.confirm_quit.title	Are you sure you want to quit?	Är du säker på att du vill avsluta?
.prompt.crash_reporter.detail	A crash log has been written to {{location}}.	En krashlog har skrivits till {{location}}.
.prompt.crash_reporter.message	The application has crashed	Programmet har crashat
.prompt.crash_reporter.open_crash_log	Open crash log	Öppna krashlogg
.prompt.crash_reporter.report_issue	Send feedback	Skicka feedback

Loading…

local-minimum

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Swedish

English

Are you sure you want to quit?

Swedish

Är du säker på att du vill avsluta?

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.prompt.confirm_quit.title

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/sv.json, string 303