itch.io

desktop app

Swedish

translate

Key	English	Swedish	State
.usage_stats.never_opened	Never opened	Aldrig öppnad
.usage_stats.never_played	Never played	Aldrig spelad
.usage_stats.never_used	Never used	Aldrig använd
.setup.window.title	{{app_name}} Setup	{{app_name}} Inställningar
.setup.window.welcome	Welcome to the {{app_name}} installer! Grab a drink, pick an install location and proceed.	Välkommen till {{app_name}} installationen! Hämta något att dricka, välj installationsställe och gå vidare till nästa steg.
.setup.tooltip.location	Click to change the install location	Klicka för att ändra installationsställe
.setup.location.message	Choose where the app should be installed	Välj var appen skall installeras
.setup.action.browse	Browse	Bläddra
.setup.action.install	Install now	Installera nu
.setup.status.preparing	Warming up...	Förbereder…
.setup.status.progress	{{percent}} done	{{percent}} klart

Key	English	Swedish	State
.setup.status.done	All done!	Allt klart!
.setup.status.installing	Downloading and installing @ {{speed}}	Laddar ner och installerar @ {{speed}}
.setup.status.notification	The installation went well, {{app_name}} is now starting up!	Installationen gick bra, {{app_name}} håller nu på att starta upp!
.setup.status.preparing	Warming up...	Förbereder…
.setup.status.progress	{{percent}} done	{{percent}} klart
.setup.tooltip.location	Click to change the install location	Klicka för att ändra installationsställe
.setup.window.title	{{app_name}} Setup	{{app_name}} Inställningar
.setup.window.welcome	Welcome to the {{app_name}} installer! Grab a drink, pick an install location and proceed.	Välkommen till {{app_name}} installationen! Hämta något att dricka, välj installationsställe och gå vidare till nästa steg.
.sidebar.applog	Application log	Programlogg
.sidebar.aw_snap	Aw, snap!	Attans!

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.setup.tooltip.location

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

7 years ago

Translation file

locales/sv.json, string 504