itch.io/desktop app — Swedish @ itch translate

Key	English	Swedish
.preferences.scan_install_locations	Scan install locations for games	Sök igenom installationsplatser för spel
.preferences.scan_install_locations.confirm_import	Confirm import	Bekräfta importering
.preferences.scan_install_locations.import_items	Import {{numItems}} items	Importera {{numItems}} föremål
.preferences.scan_install_locations.items_imported	{{numImportedItems}} items were successfully imported	{{numImportedItems}} föremål lyckades importeras
.preferences.scan_install_locations.looking_for_games	Looking for games...	Söker efter spel...
.preferences.scan_install_locations.message	The following items can be imported:	De följande föremålen kan importeras:
.preferences.scan_install_locations.no_items_found	No additional items found in install locations	Inga ytterligare föremål hittades i installationskatalogerna
.preferences.scan_install_locations.title	Scanning...	Läser av...
.preferences.behavior	Behavior	Beteende
.preferences.behavior.enable_tabs	Enable tabs	Aktivera flikar
.preferences.behavior.close_to_tray	Keep app in tray when closing window	Behåll programmet i aktivitetsfältet när fönstret stängs

Key	English	Swedish
.preferences.scan_install_locations	Scan install locations for games	Sök igenom installationsplatser för spel
.preferences.scan_install_locations.confirm_import	Confirm import	Bekräfta importering
.preferences.scan_install_locations.import_items	Import {{numItems}} items	Importera {{numItems}} föremål
.preferences.scan_install_locations.items_imported	{{numImportedItems}} items were successfully imported	{{numImportedItems}} föremål lyckades importeras
.preferences.scan_install_locations.looking_for_games	Looking for games...	Söker efter spel...
.preferences.scan_install_locations.message	The following items can be imported:	De följande föremålen kan importeras:
.preferences.scan_install_locations.no_items_found	No additional items found in install locations	Inga ytterligare föremål hittades i installationskatalogerna
.preferences.scan_install_locations.title	Scanning...	Läser av...
.preferences.security	Security & privacy	Säkerhet & integritet
.preferences.security.sandbox.description	The itch.io sandbox will try to prevent games you download from doing harmful things or stealing sensitive data. While it's not a complete safety guarantee, running games in the itch.io sandbox is much safer.	Itch.io sandbox försöker förhindra dina spel från att köra skadlig kod eller stjäla känslig data. Det är inte en garanterad säkerhetslösning, men det ökar säkerheten betydligt att köra spel genom itch.io sandbox.

Loading…

local-minimum

Suggestion accepted

English

The following items can be imported:

Swedish

De följande föremålen kan importeras:

5 years ago

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

.preferences.scan_install_locations.message

No labels currently set.

angularjs-format

6 years ago

locales/sv.json, string 263