itch.io/desktop app — Swedish @ itch translate

Key	English	Swedish
.notification.purchase_complete.just_donated	You just donated to {{title}}!	Du har precist donerat till {{title}}!
.notification.purchase_complete.may_install_now	You can now install it anytime!	Du kan nu välja att installera när som helst!
.notification.purchase_complete.thanks_for_support	Thanks for your support!	Tack för ditt stöd!
.notification.download_installed	{{title}} was installed!	{{title}} har installerats!
.notification.download_updated	{{title}} was updated!	{{title}} har uppdaterats!
.notification.download_reverted	{{title}} was switched to {{version}}!	{{title}} har bytt till version {{version}}!
.notification.download_healed	{{title}} verified and repaired!	{{title}} verifierad och återställd!
.onboarding.caved.prealpha_reminder	Keep in mind this is a pre-alpha	Tänk på att detta är en mycket tidig och potentiellt instabil version
.onboarding.caved.title_pick	Take your pick	Välj
.onboarding.caved.troubleshoot_advice	If something breaks, click {{report}} to report it, or {{probe}} to investigate.	Om något går sönder, klicka på {{report}} för att rapportera det eller {{probe}} för att undersöka problemet själv.
.onboarding.caved.usage	Watch games quietly download, install, and run.	Titta på medan spelen laddar ner, installeras och startar.

Key	English	Swedish
.new_tab.titles.input	...or	...eller
.new_tab.top_sellers	Top sellers	Toppförsäljare
.new_tab.twitter	Popular on Twitter	Populär på Twitter
.notification.download_healed	{{title}} verified and repaired!	{{title}} verifierad och återställd!
.notification.download_installed	{{title}} was installed!	{{title}} har installerats!
.notification.download_reverted	{{title}} was switched to {{version}}!	{{title}} har bytt till version {{version}}!
.notification.download_updated	{{title}} was updated!	{{title}} har uppdaterats!
.notification.purchase_complete.just_bought	You just purchased {{title}}!	Du har precis köpt {{title}}!
.notification.purchase_complete.just_donated	You just donated to {{title}}!	Du har precist donerat till {{title}}!
.notification.purchase_complete.may_install_now	You can now install it anytime!	Du kan nu välja att installera när som helst!