itch.io

desktop app

Thai

translate

Key	English	Thai	State
.prompt.confirm_quit.message	All running games and applications will be closed.
.prompt.action.quit_and_close_all	Quit and close all
.prompt.action.cancel	Cancel
.prompt.action.back	Back
.prompt.action.nevermind	Nevermind
.prompt.action.close	Close
.prompt.action.confirm_removal	Proceed with removal
.prompt.action.install	Install
.prompt.action.ok	Ok
.prompt.action.continue	Continue
.prompt.action.force_close	Force close

Key	English	Thai	State
.prereq.status.installing	Installing… (this may take a few minutes)	กำลังติดตั้ง… (นี่อาจใช้เวลาสักครู่)
.prereq.status.pending	Preparing…	กำลังเตรียม…
.prereq.status.ready	Ready for install	พร้อมที่จะติดตั้ง
.prompt.action.back	Back
.prompt.action.cancel	Cancel
.prompt.action.close	Close
.prompt.action.confirm_removal	Proceed with removal
.prompt.action.continue	Continue
.prompt.action.force_close	Force close
.prompt.action.install	Install

Component	Translation
This translation Not translated itch.io/desktop app
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	ปิด
Translated itch.io/website	Change compared to this translation: ปิด
Not translated itch.io/desktop app

Loading…

None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Thai

English

Close

Thai

ปิด

a month ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.prompt.action.close

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/th.json, string 309