itch.io/desktop app — Ukrainian @ itch translate

Key	English	Ukrainian
.sidebar.itchio	Your portal to the indie game universe	Ваш портал до всесвіту інді-ігор
.sidebar.getting_started	Getting started	Початок роботи
.sidebar.installed	Installed items	Встановлені застосунки
.sidebar.log_out	Log out	Вийти
.sidebar.new_tab	New tab	Нова вкладка
.sidebar.explore	Explore	Ігросвіт
.sidebar.library	Library	Ігротека
.sidebar.owned	Owned items	Ваші застосунки
.sidebar.owned_subtitle	Things you have bought or installed	Все, що придбали або встановили
.sidebar.preferences	Preferences	Налаштування
.sidebar.view_community_profile	View community profile	Профіль в спільноті

Key	English	Ukrainian
.sidebar.collection	Collections	Колекції
.sidebar.collections	Collections	Колекції
.sidebar.dashboard	My creations	Мої творіння
.sidebar.downloads	Downloads	Завантаження
.sidebar.empty	Let's go!	Ходімо!
.sidebar.explore	Explore	Ігросвіт
.sidebar.featured	Featured	Обрані
.sidebar.getting_started	Getting started	Початок роботи
.sidebar.installed	Installed items	Встановлені застосунки
.sidebar.itchio	Your portal to the indie game universe	Ваш портал до всесвіту інді-ігор

Component	Translation
This translation Translated itch.io/desktop app	Ігросвіт
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	Дослідити
Translated itch.io/website	Change compared to this translation: ~~Ігросвіт~~Дослідити

Loading…

skovoroda

Translation changed

English

Explore

Ukrainian 3 characters edited

Ігро~~все~~світ

6 years ago

skovoroda

New translation

English

Explore

Ukrainian

Ігровсесвіт

6 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

.sidebar.explore

No labels currently set.

angularjs-format

7 years ago

locales/uk.json, string 441