itch.io/desktop app — Chinese (zh) @ itch translate

Key	English	Chinese (zh)
.sidebar.new_tab	New tab	新标签页
.sidebar.explore	Explore	探索
.sidebar.library	Library	资源库
.sidebar.owned	Owned items	已拥有的项目
.sidebar.owned_subtitle	Things you have bought or installed	您已购买或安装的项目
.sidebar.preferences	Preferences	设置
.sidebar.view_community_profile	View community profile	查看社区个人主页
.sidebar.view_creator_profile	View creator profile	查看创作者个人主页
.status.available	A new version of itch is available!	itch 有新版本！
.status.checking	Looking for updates…	正在检查更新...
.status.repairing_game	{{title}} needs to finish updating before it can be opened	{{title}} 需要更新完成后才能启动

Key	English	Chinese (zh)
.sidebar.loading	Loading...	正在加载...
.sidebar.log_out	Log out	退出登录
.sidebar.new_tab	New tab	新标签页
.sidebar.owned	Owned items	已拥有的项目
.sidebar.owned_subtitle	Things you have bought or installed	您已购买或安装的项目
.sidebar.preferences	Preferences	设置
.sidebar.view_community_profile	View community profile	查看社区个人主页
.sidebar.view_creator_profile	View creator profile	查看创作者个人主页
.sort_by.collections.title	Title	名称
.sort_by.collections.updated_at	Updated	更新时间