itch.io/website — Belarusian @ itch translate

Translation

Content

Key .index.meta_description

English

itch.io is a simple way to find, download and distribute indie games online. Whether you're a developer looking to upload your game or just someone looking for something new to play itch.io has you covered.

Belarusian 240/2060

Needs editing

Key	English	Belarusian
.index.nav.community	Community	Супольнасьць
.index.intro	<s>itch.io</s> is a simple way to find and share indie games online for free.	<s>itch.io</s> — гэта просты шлях знаходзіць і дзяліцца гульнямі анлайн бясплатна.
.index.intro_cta	<1>Add your game</1> or <2>Read the FAQ</2>	<1>Дадаць сваю гульню</1> або <2>чытаць А/П</2>
.index.html5_games	HTML5 games	HTML 5 гульні
.index.page_title	Download the latest indie games	Спампуйце найноўшыя інды-гульні
.index.meta_description	itch.io is a simple way to find, download and distribute indie games online. Whether you're a developer looking to upload your game or just someone looking for something new to play itch.io has you covered.	itch.io - гэта просты спосаб знаходзіць, спампоўваць і распаўсюджваць індзі-гульні ў Інтэрнэце. Незалежна ад таго, з'яўляецеся вы распрацоўшчыкам, які хоча загрузіць сваю гульню, ці проста тым, хто шукае нешта новае, каб пагуляць у itch.io.
.index.to_follow.created_projects	Created {{project_list}}	Створана {{project_list}}
.index.to_follow.empty_results	We don't have any more recommendations right now. Check back later	Зараз у нас няма ніякіх рэкамендацый. Праверце пазней
.index.to_follow.refresh_button	Refresh for more	Абнавіць, каб бачыць больш
.index.to_follow.dismiss_tooltip	Don't suggest anymore	Не прапаноўваць больш
.misc.classifications.game	Games	Гульні

Key	English	Belarusian
.index.get_the_app	<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app	<s>Атрымайце максімальную аддачу ад itch.io!</s> Усталюйце свае гульні і кіруйце імі з дапамогай нашага настольнага прыкладання
.index.html5_games	HTML5 games	HTML 5 гульні
.index.intro	<s>itch.io</s> is a simple way to find and share indie games online for free.	<s>itch.io</s> — гэта просты шлях знаходзіць і дзяліцца гульнямі анлайн бясплатна.
.index.intro_cta	<1>Add your game</1> or <2>Read the FAQ</2>	<1>Дадаць сваю гульню</1> або <2>чытаць А/П</2>
.index.latest_featured_games	Latest Featured Games	Нядаўна выбраныя гульні
.index.meta_description	itch.io is a simple way to find, download and distribute indie games online. Whether you're a developer looking to upload your game or just someone looking for something new to play itch.io has you covered.	itch.io - гэта просты спосаб знаходзіць, спампоўваць і распаўсюджваць індзі-гульні ў Інтэрнэце. Незалежна ад таго, з'яўляецеся вы распрацоўшчыкам, які хоча загрузіць сваю гульню, ці проста тым, хто шукае нешта новае, каб пагуляць у itch.io.
.index.more_featured_games	More Featured Games	Больш папулярных гульняў
.index.nav.all_games	All Games	Усе гульні
.index.nav.bundles	Bundles	Камплекты
.index.nav.community	Community	Супольнасьць

Loading…

Atrafon

New translation

itch.io / website — Belarusian

English

Belarusian

itch.io - гэта просты спосаб знаходзіць, спампоўваць і распаўсюджваць індзі-гульні ў Інтэрнэце. Незалежна ад таго, з'яўляецеся вы распрацоўшчыкам, які хоча загрузіць сваю гульню, ці проста тым, хто шукае нешта новае, каб пагуляць у itch.io.

8 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Belarusian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.index.meta_description

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

a year ago

Translation file

locales/be.json, string 96