itch.io/website — Bulgarian @ itch translate

Key	English	Bulgarian
.stripe_checkout.buying_as	Buying as	Закупуване като
.stripe_checkout.gift_instructions	This purchase is a gift. You'll be able to provide the recipient's email after checkout.	Тази покупка е подарък. Ще можете да посочите е-пощата на получателя след плащането.
.stripe_checkout.credit_or_debit_card	Credit or debit card	Кредитна или дебитна карта
.stripe_checkout.save_credit_card_for_future_purchases	Save credit card for future purchases	Запазване на картата за бъдещи покупки
.stripe_checkout.manage_cards_link	You can manage your cards from your <a>Account Settings</a>	Можете да управлявате картите си от <a>Настройките на акаунта си</a>
.stripe_checkout.pay_price_button	Pay {{price}}	Плащане на {{price}}
.stripe_checkout.paying_price_for	Paying {{price}} for:	Плащане на {{price}} за:
.stripe_checkout.paying_price_vat_for	Paying {{price}} VAT inc. for:	Плащане на {{price}} (с вкл. ДДС) за:
.stripe_checkout.donating_price_to	Donating {{price}} to:	Дарявене на {{price}} на:
.stripe_checkout.donating_price_vat_to	Donating {{price}} VAT inc. to:	Даряване на {{price}} (с вкл. ДДС) на:
.stripe_checkout.you_will_receive_files	You will receive:	Ще получите:

Key	English	Bulgarian
.stripe_checkout.password	Password	Парола
.stripe_checkout.paying_price_for	Paying {{price}} for:	Плащане на {{price}} за:
.stripe_checkout.paying_price_vat_for	Paying {{price}} VAT inc. for:	Плащане на {{price}} (с вкл. ДДС) за:
.stripe_checkout.payment_error	There was an error processing your payment:	Имаше грешка при обработката на пращането:
.stripe_checkout.payment_error_help	If you are unsure, please contact <a>itch.io support</a> with the above message.	Ако имате съмнения, моля, свържете се с <a>поддръжката на itch.io</a> и приложете горното съобщение.
.stripe_checkout.pay_price_button	Pay {{price}}	Плащане на {{price}}
.stripe_checkout.save_credit_card_for_future_purchases	Save credit card for future purchases	Запазване на картата за бъдещи покупки
.stripe_checkout.steam_key	Steam key	Ключ за Стийм
.stripe_checkout.youll_be_mailed_your_access_link	You'll be mailed your access link	Ще получите е-писмо с връзка за достъп
.stripe_checkout.you_will_receive_files	You will receive:	Ще получите: