itch.io/website — French @ itch translate

Key	English	French
.user_settings.navigation.email_notifications	Email notifications	Notifications par email
.user_settings.navigation.connected_accounts	Connected accounts	Comptes liés
.user_settings.navigation.press_access	Press access	Accès presse
.user_settings.navigation.privacy	Privacy	Confidentialité
.user_settings.navigation.data_export	Data Export	Exportation des données
.user_settings.navigation.api_keys	API keys	Clés API
.user_settings.navigation.oauth_applications	OAuth applications	Applications OAuth
.user_settings.navigation.thirdparty_analytics	Third-party analytics	Analyses tierces
.user_settings.navigation.delete_account	Delete Account	Supprimer le compte
.user_settings.profile.language_community_translation	<s>itch.io is translated by members of our community.</s> Some languages are only partially available. If you'd like to see itch.io in your language or help fix any mistakes you can contribute. <a>Learn more</a>	<s>itch.io est traduit par les membres de notre communauté.</s> Certaines langues ne sont que partiellement traduites. Si vous souhaitez voir itch.io dans votre langue ou souhaitez aider à corriger des fautes, vous pouvez y contribuer. <a>En savoir plus</a>
.user_settings.profile.language	Language	Langue

Key	English	French
.user_settings.email_addresses.change_email_form.new_email_address	New email address	Nouvelle adresse e-mail
.user_settings.email_addresses.change_password_instructions	When you change your email address you must verify it to access any games you have purchased. You will be mailed the verification instructions. For security reasons you must also provide your current password to make any changes to your email address.	Lorsque vous changez votre adresse e-mail, vous devez la vérifier pour accéder aux jeux achetés. Vous allez recevoir les instructions de vérification. Pour des raisons de sécurité, vous devez également entrer votre mot de passe actuel pour tout changement de votre adresse e-mail.
.user_settings.email_addresses.primary_email_description	Your primary email is where itch.io will send any notifications to you.	itch.io enverra les notifications vers votre adresse e-mail principale.
.user_settings.email_addresses.primary_email_header	Primary email	E-mail principal
.user_settings.email_addresses.your_primary_email_address	Your primary email address: {{email}}	Votre adresse e-mail principale : {{email}}
.user_settings.navigation.api_keys	API keys	Clés API
.user_settings.navigation.basics_header	Basics	Compte
.user_settings.navigation.billing_address	Billing address	Adresse de facturation
.user_settings.navigation.connected_accounts	Connected accounts	Comptes liés
.user_settings.navigation.contact_header	Contact	Contact