2. itch.io
3. website
4. French
5. translate

.user_settings.two_factor_auth.configure_twofactor_authentication

Configure two-factor authentication

Configurer la double authentification

.user_settings.two_factor_auth.page_title

Two-factor authentication

Authentification à 2 facteurs

.user_settings.two_factor_auth.page_description

Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.

L’authentification à deux facteurs est une couche de sécurité supplémentaire pour votre compte car elle permet d’éviter les accès inautorisés à ce dernier si votre mot de passe a été volé.

.user_settings.two_factor_auth.tfa_status

Status: {{tfa_status}}

Statut : {{tfa_status}}

.user_settings.two_factor_auth.status_on

On

Activé

.stripe_checkout.payment_error

There was an error processing your payment:

Une erreur s’est produite lors du traitement de votre paiement :

.stripe_checkout.payment_error_help

If you are unsure, please contact <a>itch.io support</a> with the above message.

En cas de doute, contactez le <a>support itch.io</a> avec le message ci-dessus.

.stripe_checkout.choose_a_card

Choose a card

Choisissez une carte

.stripe_checkout.edit_saved_cards

Edit saved cards

Modifier les cartes enregistrées

.stripe_checkout.card_ending_last4

Ending in {{last4}}

Termine dans {{last4}}