itch.io/website — French @ itch translate

Key	English	French
.jam.header.links.community	Community	Communauté
.jam.header.links.results	Results	Résultats
.jam.header.links.submissions	Submissions	Participations
.jam.header.links.overview	Overview	Vue d’ensemble
.jam.header.links.screenshots	Screenshots	Captures d’écran
.jam.header.links.submission_feed	Submission feed	Flux des participations
.jam.header.links.edit_jam	Edit jam	Modifier la jam
.jam.stats.joined	Joined	inscrits
.jam.stats.entries	Entries	projets
.jam.stats.ratings	Ratings	Notes
.jam.submitter.join_jam	Join jam	Rejoindre la jam

Key	English	French
.jam.header.links.community	Community	Communauté
.jam.header.links.edit_jam	Edit jam	Modifier la jam
.jam.header.links.overview	Overview	Vue d’ensemble
.jam.header.links.results	Results	Résultats
.jam.header.links.screenshots	Screenshots	Captures d’écran
.jam.header.links.submission_feed	Submission feed	Flux des participations
.jam.header.links.submissions	Submissions	Participations
.jam.rate_game.this_submission_is_disqualified	This submission is disqualified	Cette participation est disqualifiée
.jam.results.average_and_median_results	The average number of ratings per game was <s>{{average_ratings}}</s> and the median was <s>{{median_ratings}}</s>.	Le nombre moyen de notes reçues par jeu était de <s>{{average_ratings}}</s> et le nombre médian était de <s>{{median_ratings}}</s>.
.jam.results.empty_message	The results are not available yet, come back later	Les résultats ne sont pas encore disponibles, revenez plus tard