itch.io/website — French @ itch translate

Key	English	French
.game.in_order_to_access	In order to access this {{noun}} you must purchase it at or above the minimum price of {{price}}.	Pour accéder à ce {{noun}}, vous devez l’acheter pour {{price}} ou plus.
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	Voir toutes les publications
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	Votre achat est livré avec une clé Steam.
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	(Remarque : aucune clé Steam n’est incluse dans {{bundle_title}})
.game.donate_button	Support This {{noun}}	Soutenir ce {{noun}}
.game.empty_page_no_uploads	The creator has not uploaded anything yet…	Aucun fichier n’est disponible pour l’instant…
.game.comments.comments_header	Comments	Commentaires
.game.comments.leave_a_comment_header	Leave a comment	Ajouter un commentaire
.game.comments.leave_a_comment	Leave a comment	Ajouter un commentaire
.game.comments.click_to_leave_a_comment	Click to leave a comment…	Cliquez pour laisser un commentaire…
.game.comments.log_in_to_leave_comment	<a>Log in with itch.io</a> to leave a comment.	<a>Connectez-vous avec itch.io</a> pour laisser un commentaire.

Key	English	French
.game_download.social_share_message_download	I just downloaded {{title}} by {{username}}	Je viens juste de télécharger {{title}} par {{username}}
.game_download.start_project_button	Start	Démarrer
.game_download.trouble_downloading_link	Downloads not starting?	Les téléchargements ne se lancent pas ?
.game_download.version_name	Version {{version_name}}	Version {{version_name}}
.game.empty_page	There doesn't appear to be anything here…	C’est bien vide par ici…
.game.empty_page_no_uploads	The creator has not uploaded anything yet…	Aucun fichier n’est disponible pour l’instant…
.game.get_access	You will get access to the following files:	Vous aurez accès aux fichiers suivants :
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	Vous aurez accès aux fichiers suivants lors de leur publication :
.game_grid.in_bundle	In bundle	Voir offre groupée
.game.info_panel.accessibility	Accessibility	Accessibilité