itch.io/website — Japanese @ itch translate

Key	English	Japanese
.game.comments.click_to_leave_a_comment	Click to leave a comment…	コメントを投稿するにはクリックしてください…
.game.comments.log_in_to_leave_comment	<a>Log in with itch.io</a> to leave a comment.	<a>itch.ioにログインして</a> コメントを残す。
.game.comments.post_comment	Post comment	コメントを投稿
.game.comments.write_your_comment	Write your comment…	コメントを書く…
.game.info_panel.updated_at	Updated	最終更新
.game.info_panel.published_at	Published	公開日
.game.info_panel.release_status	Status	制作状況
.game.info_panel.category	Category	カテゴリー
.game.info_panel.platforms	Platforms	対応OS
.game.info_panel.publisher	Publisher	パブリッシャー
.game.info_panel.release_date	Release date	公開日

Key	English	Japanese
.game.info_panel.made_with_tools	Made with	制作ツール
.game.info_panel.mentions	Mentions	関連ユーザー
.game.info_panel.multiplayer	Multiplayer	マルチプレイヤー
.game.info_panel.platforms	Platforms	対応OS
.game.info_panel.player_count	Player count	プレイヤー数
.game.info_panel.published_at	Published	公開日
.game.info_panel.publisher	Publisher	パブリッシャー
.game.info_panel.rating	Rating	評価
.game.info_panel.release_date	Release date	公開日
.game.info_panel.release_status	Status	制作状況

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	公開日
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	公開済み
Translated itch.io/desktop app	公開済み
Translated itch.io/desktop app	Change compared to this translation: 公開日済み
Translated itch.io/desktop app	公開
Translated itch.io/desktop app	Change compared to this translation: 公開日

Loading…

roseverte

Translation changed

English

Published

Japanese 3 characters edited

~~サイト~~公開日

5 years ago

roseverte

Translation changed

English

Published

Japanese 3 characters edited

サイト公開日

5 years ago

roseverte

New translation

English

Published

Japanese

公開日

5 years ago

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

.game.info_panel.published_at

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/ja.json, string 323