2. itch.io
  3. website
  4. Norwegian Bokmål (nb)
  5. translate

Translation

.user_settings.email_addresses.change_password_instructions
When you change your email address you must verify it to access any games you have purchased. You will be mailed the verification instructions. For security reasons you must also provide your current password to make any changes to your email address.
227/2510
Key English Norwegian Bokmål (nb) State
.user_settings.email_addresses.primary_email_header
Primary email
Primær-epost
.user_settings.email_addresses.your_primary_email_address
Your primary email address: {{email}}
Din primære epost-adresse: {{email}}
.user_settings.email_addresses.change_email_form.new_email_address
New email address
Ny epost-adresse
.user_settings.email_addresses.change_email_form.current_password
Current password
Gjeldende passord
.user_settings.email_addresses.primary_email_description
Your primary email is where itch.io will send any notifications to you.
Din primære epost er der itch.io vil sende deg varslinger.
.user_settings.email_addresses.change_password_instructions
When you change your email address you must verify it to access any games you have purchased. You will be mailed the verification instructions. For security reasons you must also provide your current password to make any changes to your email address.
Når du endrer epost-adressen din må du bekrefte den før du får tilgang til spill du har kjøpt. Vi sender deg instruksjoner på epost. Av sikkerhetsmessige grunner må du også oppgi passordet ditt når du endrer epost-adressen din.
.user_settings.email_addresses.additional_emails_header
Additional emails
Ytterligere epost-adresser
.user_settings.email_addresses.additional_emails_summary
You can link additional email addresses to your itch.io account in order to get access to anything purchased under those email addresses. For example, your PayPal email address might be different than your regular email address so you'd want to add it as an additional email.
Du kan knytte ekstra epost-adresser til din itch.io-konto for å få tilgang til kjøp du har knyttet til disse adressene. For eksempel, er kanskje epost-adressen knyttet til PayPal-kontoen din annerledes enn den du vanligvis bruker, og derfor vil du kanskje knytte denne adressen til kontoen din i tillegg.
.user_settings.email_addresses.additional_emails_instructions
You will be mailed verification instructions after adding an additional email.
Du vil bli sendt bekreftelsesinstrukser på epost etter å ha lagt til en ekstra adresse.
.user_settings.email_addresses.add_email_form.additional_email_address_label
Additional Email Address
Ekstra epost-adresse
.user_settings.email_addresses.add_email_form.add_email_button
Add Email
Legg til epost
Key English Norwegian Bokmål (nb) State
.user_settings.email_addresses.additional_emails.resend_verification_email_button
resend verification email
send bekreftelsesepost på nytt
.user_settings.email_addresses.additional_emails_summary
You can link additional email addresses to your itch.io account in order to get access to anything purchased under those email addresses. For example, your PayPal email address might be different than your regular email address so you'd want to add it as an additional email.
Du kan knytte ekstra epost-adresser til din itch.io-konto for å få tilgang til kjøp du har knyttet til disse adressene. For eksempel, er kanskje epost-adressen knyttet til PayPal-kontoen din annerledes enn den du vanligvis bruker, og derfor vil du kanskje knytte denne adressen til kontoen din i tillegg.
.user_settings.email_addresses.additional_emails.verified_column
Verified
Bekreftet
.user_settings.email_addresses.change_email_form.current_password
Current password
Gjeldende passord
.user_settings.email_addresses.change_email_form.new_email_address
New email address
Ny epost-adresse
.user_settings.email_addresses.change_password_instructions
When you change your email address you must verify it to access any games you have purchased. You will be mailed the verification instructions. For security reasons you must also provide your current password to make any changes to your email address.
Når du endrer epost-adressen din må du bekrefte den før du får tilgang til spill du har kjøpt. Vi sender deg instruksjoner på epost. Av sikkerhetsmessige grunner må du også oppgi passordet ditt når du endrer epost-adressen din.
.user_settings.email_addresses.primary_email_description
Your primary email is where itch.io will send any notifications to you.
Din primære epost er der itch.io vil sende deg varslinger.
.user_settings.email_addresses.primary_email_header
Primary email
Primær-epost
.user_settings.email_addresses.your_primary_email_address
Your primary email address: {{email}}
Din primære epost-adresse: {{email}}
.user_settings.navigation.api_keys
API keys
API-nøkler

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Bokmål (nb)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.user_settings.email_addresses.change_password_instructions
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/nb.json, string 689