itch.io

website

Portuguese (Portugal)

translate

Key	English	Portuguese (Portugal)	State
.index.to_follow.dismiss_tooltip	Don't suggest anymore	Não voltar a sugerir
.misc.classifications.game	Games	Jogos
.misc.classifications.assets	Game assets	Recursos para jogos
.misc.classifications.game_mod	Game mods	Mods para jogos
.misc.classifications.physical_game	Physical games	Jogos físicos
.misc.classifications.soundtrack	Albums & soundtracks	Álbuns e Bandas sonoras
.misc.classifications.other	Misc	Diversos
.misc.classifications.tool	Tools	Ferramentas
.misc.classifications.comic	Comics	Banda desenhada
.misc.classifications.book	Books	Livros
.misc.accessibility_features.colorblind	Color-blind friendly	Adaptado para daltónicos

Key	English	Portuguese (Portugal)	State
.misc.classifications.comic	Comics	Banda desenhada
.misc.classifications.game	Games	Jogos
.misc.classifications.game_mod	Game mods	Mods para jogos
.misc.classifications.other	Misc	Diversos
.misc.classifications.physical_game	Physical games	Jogos físicos
.misc.classifications.soundtrack	Albums & soundtracks	Álbuns e Bandas sonoras
.misc.classifications.tool	Tools	Ferramentas
.misc.collection_button.add_to_collection	Add to collection	Adicionar a uma coleção
.misc.countdown.days	days	dias
.misc.countdown.hours	hours	horas

Loading…

parvosprophet

Suggestion removed

itch.io / website — Portuguese (Portugal)

English

Albums & soundtracks

Portuguese (Portugal)

Bandas sonoras

2 months ago

parvosprophet

Translation changed

itch.io / website — Portuguese (Portugal)

English

Albums & soundtracks

Portuguese (Portugal) 1 character edited

AÁlbuns e Bandas sonoras

2 months ago

TxFig

Suggestion accepted

itch.io / website — Portuguese (Portugal)

English

Albums & soundtracks

Portuguese (Portugal) 9 characters edited

Albuns e Bandas sonoras

7 months ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Portuguese (Portugal)

English

Albums & soundtracks

Portuguese (Portugal)

Albuns e Bandas sonoras

10 months ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Portuguese (Portugal)

English

Albums & soundtracks

Portuguese (Portugal)

Bandas sonoras

a year ago

None

Source string changed

itch.io / website — Portuguese (Portugal)

SAlbums & soundtracks

a year ago

ricardomsousa

Translation changed

itch.io / website — Portuguese (Portugal)

English

Albums & soundtracks

Portuguese (Portugal) 2 characters edited

Bandas-S sonoras

4 years ago

Darkboyzinho

Suggestion accepted

itch.io / website — Portuguese (Portugal)

English

Albums & soundtracks

Portuguese (Portugal)

Bandas-Sonoras

5 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Portuguese (Portugal)

English

Albums & soundtracks

Portuguese (Portugal)

Bandas-Sonoras

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese (Portugal)
Soundtrack	Banda sonora	itch.io

Source information

Screenshot context

Key

.misc.classifications.soundtrack

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/pt_PT.json, string 105