itch.io/website — Portuguese (Portugal) @ itch translate

Key	English	Portuguese (Portugal)
.game_download.version_name	Version {{version_name}}	Versão {{version_name}}
.game_download.header.invoice	Invoice	Recibo
.game_download.header.more_menu	More	Mais
.game_download.header.view_rest_in_bundle	View rest in bundle	Ver o restante no pacote
.game_download.header.preorder_title	Preorder for {{project_title}}	Pré-compra de {{project_title}}
.game_download.header.download_title	Download {{project_title}}	Descarregar {{project_title}}
.game_download.header.view_all_my_purchases	View all my purchases	Ver todas as minhas compras
.game_download.header.return_to_project	Return to project	Voltar ao projeto
.game_download.header.discussion_board	Discussion board	Quadro de discussão
.game_download.linked_user_message	This page is linked to the account {{username}}.	Esta página está vinculada à conta {{username}}.
.game_download.link_my_account	Link my account	Vincular a minha conta

Key	English	Portuguese (Portugal)
.game_download.email_capture.dont_lose_your_purchase	Don't lose your purchase!	Não percas a tua compra!
.game_download.email_capture.provide_email_instructions	Enter your email address to link it to your purchase so you can retrieve it if you ever lose this page.	Insere o teu endereço de email para vinculá-lo à tua compra para que possas recuperá-la se perderes esta página.
.game_download.get_external_key	Get {{key_type}} key	Obter chave {{key_type}}
.game.download_header	Download	Transferir
.game_download.header.discussion_board	Discussion board	Quadro de discussão
.game_download.header.download_title	Download {{project_title}}	Descarregar {{project_title}}
.game_download.header.invoice	Invoice	Recibo
.game_download.header.more_menu	More	Mais
.game_download.header.preorder_title	Preorder for {{project_title}}	Pré-compra de {{project_title}}
.game_download.header.return_to_project	Return to project	Voltar ao projeto

Loading…

parvosprophet

Suggestion accepted

English

Download {{project_title}}

Portuguese (Portugal)

Descarregar {{project_title}}

2 months ago

None

Suggestion added

English

Download {{project_title}}

Portuguese (Portugal)

Descarregar {{project_title}}

2 years ago

English	Portuguese (Portugal)
Download	Descarregar	itch.io

.game_download.header.download_title

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/pt_PT.json, string 754