2. itch.io
  3. website
  4. Portuguese (Portugal)

The translation has come to an end.

Please read here for information about joining the translation project: https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation Information

Project website https://itch.io
Instructions for translators

https://itch.io/t/383202/translating-itchio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository git@github.com:itchio/itchio-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Bulgarian) f8d535e
IvanStoilov86 authored a month ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.itch.ovh/git/itchio/itchio/
Filemasklocales/*.json
Monolingual base language filelocales/en.json
Translation file
locales/pt_PT.json
None

Committed changes

itch.io / website — Portuguese (Portugal)

Committed changes 2 months ago
None

Suggestion removed during cleanup

itch.io / website — Portuguese (Portugal)

Analytics
Análises
2 months ago
None

Suggestion removed during cleanup

itch.io / website — Portuguese (Portugal)

Sales & bundles
Promoções & pacotes
2 months ago
None

Suggestion removed during cleanup

itch.io / website — Portuguese (Portugal)

Rank
Classificação
2 months ago
parvosprophet

Suggestion removed

itch.io / website — Portuguese (Portugal)

Donating {{price}} VAT inc. to:
Donativo {{preço}} IVA inc. para:
2 months ago
parvosprophet

Suggestion removed

itch.io / website — Portuguese (Portugal)

Donating {{price}} to:
Donativo {{preço}} para:
2 months ago
parvosprophet

Suggestion removed

itch.io / website — Portuguese (Portugal)

Paying {{price}} VAT inc. for:
Pagar {{preço}} IVA inc. por:
2 months ago
parvosprophet

Suggestion removed

itch.io / website — Portuguese (Portugal)

Paying {{price}} for:
Pagar {{preço}} por:
2 months ago
parvosprophet

Translation changed

itch.io / website — Portuguese (Portugal)

You will be mailed verification instructions after adding an additional email.
Será-lhte enviado um email com instruções de verificação após adicionar um email adicional.
2 months ago
parvosprophet

Suggestion removed

itch.io / website — Portuguese (Portugal)

You can link additional email addresses to your itch.io account in order to get access to anything purchased under those email addresses. For example, your PayPal email address might be different than your regular email address so you'd want to add it as an additional email.
Poderá vincular contas de email adicionais na sua conta de itch.io para ter acesso a qualquer compra feita nesses mesmos emails. Por exemplo, a sua conta email de PayPal pode ser diferente do seu email normal então poderá querer o mesmo adicionado como email adicional.
2 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,127 5,245 33,146
Translated 100% 1,127 5,245 33,146
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 2 3 16

Last activity

Last change July 10, 2024, 7:15 p.m.
Last author Paulo

Activity in last 30 days

Activity in last year