itch.io/website — Portuguese (Portugal) @ itch translate

Key	English	Portuguese (Portugal)
.dashboard.edit_project.title_field	Title	Título
.dashboard.edit_project.project_url_field	Project URL	URL do projeto
.dashboard.edit_project.save_and_view_button	Save & view page	Guardar e ver página
.dashboard.edit_project.video_field	Gameplay video or trailer	Vídeo de jogabilidade ou trailer
.dashboard.edit_project.video_field_description	Provide a link to YouTube or Vimeo.	Fornecer um link para Youtube ou Vimeo.
.dashboard.edit_project.delete_game_button	Delete game	Apagar jogo
.dashboard.edit_project.short_description_field	Short description or tagline	Pequena descrição ou slogan
.dashboard.edit_project.short_description_field_description	Shown when we link to your project. Avoid duplicating your project's title	Mostrado quando mostramos um link para o teu projeto. Evita duplicar o título do teu projeto
.dashboard.edit_project.classification_field	Classification	Classificação
.dashboard.edit_project.classification_field_description	What are you uploading?	O que é que estás a enviar?
.dashboard.edit_project.kind_of_project_field	Kind of project	Tipo de projeto

Key	English	Portuguese (Portugal)
.dashboard.edit_project.cover_uploader.upload_button	Upload Cover Image	Carregar Imagem de Capa
.dashboard.edit_project.create_a_new_project_title	Create a new project	Criar novo projeto
.dashboard.edit_project.custom_noun_field	Custom noun	Nome personalizado
.dashboard.edit_project.custom_noun_field_description	You can change how itch.io refers to your project by providing a custom noun.	Podes mudar como o itch.io se refere ao teu projeto fornecendo um nome personalizado.
.dashboard.edit_project.default_noun	Leave blank to default to: '{{default_noun}}'.	Deixa em branco para usar o padrão: '{{default_noun}}'.
.dashboard.edit_project.delete_game_button	Delete game	Apagar jogo
.dashboard.edit_project.description_field	Description	Descrição
.dashboard.edit_project.description_field_description	This will make up the content of your game page.	Isto será o conteúdo da tua página do jogo.
.dashboard.edit_project.details_genre_header	Genre	Género
.dashboard.edit_project.details_genre_info	Select the category that best describes your game. You can pick additional genres with tags below	Seleciona a categoria que melhor descreve o teu jogo. Podes escolher géneros adicionais com os marcadores abaixo