itch.io

website

Portuguese (Portugal)

translate

Key	English	Portuguese (Portugal)	State
.dashboard.edit_project.short_description_field_description	Shown when we link to your project. Avoid duplicating your project's title	Mostrado quando mostramos um link para o teu projeto. Evita duplicar o título do teu projeto
.dashboard.edit_project.classification_field	Classification	Classificação
.dashboard.edit_project.classification_field_description	What are you uploading?	O que é que estás a enviar?
.dashboard.edit_project.kind_of_project_field	Kind of project	Tipo de projeto
.dashboard.edit_project.release_status_field	Release status	Estado de lançamento
.dashboard.edit_project.details_section_header	Details	Detalhes
.dashboard.edit_project.description_field	Description	Descrição
.dashboard.edit_project.custom_noun_field	Custom noun	Nome personalizado
.dashboard.edit_project.custom_noun_field_description	You can change how itch.io refers to your project by providing a custom noun.	Podes mudar como o itch.io se refere ao teu projeto fornecendo um nome personalizado.
.dashboard.edit_project.instructions_field	Download & install instructions	Instruções de download & instalação
.dashboard.edit_project.default_noun	Leave blank to default to: '{{default_noun}}'.	Deixa em branco para usar o padrão: '{{default_noun}}'.

Key	English	Portuguese (Portugal)	State
.dashboard.edit_project.delete_game_button	Delete game	Apagar jogo
.dashboard.edit_project.description_field	Description	Descrição
.dashboard.edit_project.description_field_description	This will make up the content of your game page.	Isto será o conteúdo da tua página do jogo.
.dashboard.edit_project.details_genre_header	Genre	Género
.dashboard.edit_project.details_genre_info	Select the category that best describes your game. You can pick additional genres with tags below	Seleciona a categoria que melhor descreve o teu jogo. Podes escolher géneros adicionais com os marcadores abaixo
.dashboard.edit_project.details_section_header	Details	Detalhes
.dashboard.edit_project.details_tags_header	Tags	Marcadores
.dashboard.edit_project.edit_project_title	Edit project	Editar projeto
.dashboard.edit_project.embed_options.embed_in_page_option	Embed in page	Incorporar na página
.dashboard.edit_project.embed_options.enable_scrollbars_option	Enable scrollbars	Ativar barras de deslizamento

Loading…

parvosprophet

New translation

itch.io / website — Portuguese (Portugal)

English

Details

Portuguese (Portugal)

Detalhes

4 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.edit_project.details_section_header

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/pt_PT.json, string 933