Translation

.dashboard.edit_project.errors.invalid_image
Please edit your image or try another one
43/410
Key English Portuguese (Portugal) State
.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description
The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)
A imagem de capa é usada sempre que o itch.io quiser vincular o teu projeto a outra parte do site. Requerido (Mínimo: 315x250, Recomendado: 630x500)
.dashboard.edit_project.cover_uploader.replace_image
Replace Cover Image
Substituir Imagem de Capa
.dashboard.edit_project.cover_uploader.remove_image
Remove Image
Remover Imagem
.dashboard.edit_project.cover_uploader.upload_button
Upload Cover Image
Carregar Imagem de Capa
.dashboard.edit_project.errors.invalid_file
There's an issue with the file you selected
Há um problema com o ficheiro selecionado
.dashboard.edit_project.errors.invalid_image
Please edit your image or try another one
Por favor edita a tua imagem ou tenta outra
.dashboard.edit_project.error_dialog.confirm_button
Got it
Entendi
.dashboard.edit_project.error_dialog.title
There was a problem saving your project
Houve um problema a guardar o teu projeto
.dashboard.edit_project.visibility_access_header
Visibility & access
Visibilidade & acesso
.dashboard.edit_project.visibility_access_info
Use Draft to review your page before making it public. <a>Learn more about access modes</a>
Usa Rascunho para rever a tua página antes de torná-la publica. <a>Sabe mais sobre modos de acesso</a>
.dashboard.edit_project.access_control.disable_downloads_option
Disable new downloads & purchases
Desativar novos downloads e compras
Key English Portuguese (Portugal) State
.dashboard.edit_project.embed_options.viewport_dimensions
Viewport dimensions
Dimensões da janela de visualização
.dashboard.edit_project.embed_options.width
Width
Largura
.dashboard.edit_project.error_dialog.confirm_button
Got it
Entendi
.dashboard.edit_project.error_dialog.title
There was a problem saving your project
Houve um problema a guardar o teu projeto
.dashboard.edit_project.errors.invalid_file
There's an issue with the file you selected
Há um problema com o ficheiro selecionado
.dashboard.edit_project.errors.invalid_image
Please edit your image or try another one
Por favor edita a tua imagem ou tenta outra
.dashboard.edit_project.external_file_tooltip
You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded
Fornece um link para o ficheiro e nós monitorizamos quantas vezes foi transferido
.dashboard.edit_project.file_size_limit
File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space
Limite de tamanho do ficheiro: {{filesize}}. <a>Contacta-nos</a> se precisares de mais espaço
.dashboard.edit_project.instructions_field
Download & install instructions
Instruções de download & instalação
.dashboard.edit_project.instructions_field_info1
This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.
Este texto vai ser mostrado a alguém que transfira o teu jogo através do browser. Inclui qualquer informação sobre como instalar e executar o que estão a transferir.

Loading…

Please edit your image or try another one
Por favor edita a tua imagem ou tenta outra
4 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.dashboard.edit_project.errors.invalid_image
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/pt_PT.json, string 965